مثير للإعجاب

أمر الجنرال ماك آرثر بإنهاء الشينتو كدين للدولة اليابانية

أمر الجنرال ماك آرثر بإنهاء الشينتو كدين للدولة اليابانية



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

وضع الجنرال دوغلاس ماك آرثر ، بصفته القائد الأعلى لقوات الحلفاء في المحيط الهادئ ، حداً للشنتوية كديانة راسخة في اليابان. تضمن نظام الشنتو الاعتقاد بأن الإمبراطور ، في هذه الحالة هيروهيتو ، كان إلهيًا.

في 2 سبتمبر 1945 على متن حاملة الطائرات يو إس إس ميسوري في خليج طوكيو ، وقع ماك آرثر أداة استسلام اليابان نيابة عن الحلفاء المنتصرين. قبل الإصلاحات الاقتصادية والسياسية التي ابتكرها الحلفاء لمستقبل اليابان ، كان لابد من تجريد البلاد من السلاح. الخطوة الأولى في خطة إصلاح اليابان استلزم تسريح القوات المسلحة اليابانية ، وعودة جميع القوات من الخارج. كان لليابان تاريخ طويل من هيمنة الجيش على سياستها الخارجية ، كما يتضح من محاولات رئيس الوزراء فوميمارو كونوي الفاشلة لإصلاح حكومته وإخراجها من السلطة تقريبًا من قبل ضابط الجيش المحترف هيديكي توجو.

الخطوة الثانية كانت تفكيك الشنتوية كديانة وطنية يابانية. اعتقدت قوى الحلفاء أن الإصلاحات الديمقراطية الجادة ، والشكل الدستوري للحكومة ، لا يمكن وضعها موضع التنفيذ طالما نظر الشعب الياباني إلى الإمبراطور باعتباره السلطة النهائية لهم. أُجبر هيروهيتو على التخلي عن وضعه الإلهي ، وكانت سلطاته محدودة للغاية - فقد تم تقليصه إلى أكثر من مجرد شخصية صوريّة. وليس الدين فقط ، بل حتى الدورات الإجبارية في الأخلاق - القدرة على التأثير على الواجبات الدينية والأخلاقية التقليدية للسكان اليابانيين - انتزعت من سيطرة الدولة كجزء من لامركزية أوسع للسلطة.


دولة شنتو

دولة الشنتو (国家 神道 أو 國家 神道 ، كوكا شنتو) كان الاستخدام الأيديولوجي للإمبراطورية اليابانية للتقاليد الشعبية اليابانية للشنتو. [1]: 547 شجعت الدولة بشدة ممارسات الشنتو للتأكيد على الإمبراطور ككائن إلهي ، [2]: 8 والتي كانت تمارس من خلال السيطرة على أموال الضريح وأنظمة تدريب الكهنة. [3] [4]: ​​59 [5]: 120

ظهرت أيديولوجية الدولة الشنتو في بداية عهد ميجي ، بعد أن حدد المسؤولون الحكوميون حرية الدين في دستور ميجي. [6]: 115 يعتقد العلماء الإمبراطوريون أن الشينتو تعكس الحقيقة التاريخية للأصول الإلهية للإمبراطور بدلاً من المعتقد الديني ، وجادلوا بأنه يجب أن تتمتع بعلاقة مميزة مع الدولة اليابانية. [2]: 8 [4]: ​​59 جادلت الحكومة بأن الشنتو كانت تقليدًا أخلاقيًا غير ديني وممارسة وطنية ، لإعطاء الانطباع بأنهم يدعمون الحرية الدينية. [4]: 59 [5]: 120 على الرغم من فشل المحاولات المبكرة في عهد ميجي لتوحيد الشنتو والدولة ، [6]: 51 تم دمج هذا المفهوم غير الديني للشنتو الأيديولوجي في بيروقراطية الدولة. [7]: 547 [8] تم تعريف الأضرحة على أنها مؤسسات وطنية وليست دينية تخدم أغراض الدولة مثل تكريم قتلى الحرب. [6]: 91

كما قامت الدولة بدمج الأضرحة المحلية في الوظائف السياسية ، مما أدى أحيانًا إلى إثارة المعارضة والاستياء المحليين. [5]: 120 مع عدد أقل من المزارات التي تمولها الدولة ، أغلق ما يقرب من 80.000 أو اندمج مع الجيران. [6]: 98 [7]: 118 بدأت العديد من منظمات الأضرحة والأضرحة في تبني توجيهات الدولة هذه بشكل مستقل ، بغض النظر عن التمويل. [7]: 114 بحلول عام 1940 ، خاطر كهنة الشنتو بالاضطهاد بسبب أدائهم احتفالات الشنتو "الدينية" التقليدية. [6]: 25 [9]: 699 لم تفرق الإمبراطورية اليابانية بين الشنتو الأيديولوجية والشنتو التقليدية. [7]: 100

قدم القادة العسكريون الأمريكيون مصطلح "دولة شنتو" للتمييز بين أيديولوجية الدولة وممارسات الشنتو التقليدية [2]: 38 في توجيه الشنتو لعام 1945. [2]: 38 أنشأ هذا المرسوم الشنتو كدين ، وحظر استخدامات أيديولوجية أخرى للشنتو من قبل الدولة. [9]: 703 يستمر الجدل حول استخدام رموز الشنتو في وظائف الدولة. [3]: 428 [9]: 706 [10]


وفقًا لإعلان بوتسدام ، كان من المقرر احتلال اليابان حتى يتم تدمير كل إمكاناتها في صنع الحرب وإحلال السلام والأمن. كان من المقرر تجريد اليابان من إمبراطوريتها الخارجية. كان من المقرر تقييد صناعة اليابان بما يكفي لمنع إعادة التسلح. كان لابد من إزالة جميع العقبات التي تعترض تطور الاتجاهات الديمقراطية. & quot؛ حرية الكلام والدين والفكر ، وكذلك احترام حقوق الإنسان الأساسية & quot؛ كان من المقرر تأسيسها. أعلن اجتماع القادة في بوتسدام:

نحن لا ننوي أن يُستعبَد اليابانيون كعرق أو أن يُدمَّروا كأمة ، لكن العدالة الصارمة يجب أن تُطبق على جميع مجرمي الحرب ، بمن فيهم أولئك الذين ارتكبوا القسوة على أسرىنا.

اضطرت اليابان للتخلي عن فورموزا (تايوان) وندش أول مستعمرة لها ، اكتسبتها في عام 1895. وفقًا لاتفاقية الحلفاء ، ذهب النصف الجنوبي من جزيرة سخالين وجزر كوريل إلى الروس.

بعد بوتسدام ، قاومت إدارة ترومان والقائد الأعلى لقوات الحلفاء في المحيط الهادئ ، الجنرال دوغلاس ماك آرثر ، حجج الروس بالسماح لهم بالمشاركة في احتلال اليابان. وافق الرئيس ترومان.

بعد أسبوع من إعلان الإمبراطور هيروهيتو لرعاياه أن اليابان ستنسحب من الحرب ، تمرد ضباط القوات الجوية المتحدون في قاعدة أتسوجي الجوية بالقرب من طوكيو. في اليوم التالي ، أعادت القيادة العسكرية اليابانية ، تمشيا مع الإمبراطور ، النظام. بعد خمسة أيام ، في 28 أغسطس ، بالاتفاق مع اليابانيين ، بدأت القوات الأمريكية في التحليق في قاعدة أتسوجي الجوية. وصل الجنرال ماك آرثر في الثلاثين ، وأخذ موكب ماك آرثر وحاشيته إلى مقره المؤقت. اصطف جنود هيروهيتو الإمبراطوريون على الطريق مع ظهورهم في مواجهة الموكب وندشوا - بادرة احترام وتدبير أمني تم استخدامه للإمبراطور الذي يعمل الآن في ماك آرثر.

في الجزر الرئيسية لليابان ، كان هناك 3.5 مليون جندي إمبراطوري مسلحين ، & quot؛ يكتب المؤرخ البارز تاكيماي إيجي ، ويقتبس عن قادة الحلفاء "توترًا نفسيًا رائعًا". كتب Takemae ، أن وحدات الجيش قد تلقت تعليمات وأنشأت حكومات عسكرية كاملة في المناطق التي أمنوها. '' وفي 2 سبتمبر ، رأى ضابط ارتباط ياباني مسودة إعلان ماك آرثر الذي دعا إلى فرض حكم عسكري أمريكي مباشر و نشر هذا الإعلان في الأماكن العامة من قبل الجيشين السادس والثامن أثناء انتشارهما في جميع أنحاء اليابان. هذا أزعج السلطات اليابانية. كانوا يعتقدون أن القواعد الموضوعة في بوتسدام تتطلب من القوات اليابانية الاستسلام دون قيد أو شرط ، لكنهم اعترفوا بأن اليابان ستواصل حكم شعبها. أقنعت الحكومة اليابانية الجمهور بأن وقف الأعمال العدائية سيترك المؤسسات الاجتماعية والسياسية العليا في اليابان ، ولا سيما نظام الإمبراطور ، في مكانه. على عكس ذلك ، وضعت مرسوم ماك آرثر اليابان بأكملها ، بما في ذلك العرش ، تحت الإدارة العسكرية ، وهذا هدد بتشويه سلطة الإمبراطور ووعده بالحكم الذاتي.

التقى وزير الخارجية الياباني شيجميتسو مع ماك آرثر صباح يوم 3 سبتمبر وحث ماك آرثر على عدم تشكيل حكومة عسكرية. وقال إنه سيخرج من الحكومة & مسؤوليته عن رؤية أن سياسة الاحتلال يتم تنفيذها بأمانة. & quot وقفت الحكومة على أهبة الاستعداد وحريصة على تنفيذ عطاءاته. & quot ؛ وسأل Shigemitsu ماك آرثر & quotto العمل من خلال الحكومة بموجب توجيهات الإمبراطور. & quot في 3 سبتمبر ، أسقط ماك آرثر خطته لتأسيس حكم عسكري مباشر. في نفس اليوم ، رد ماك آرثر على احتجاج من الحكومة المركزية اليابانية بأمر قائد الجيش الثامن ، العميد جوليان دبليو كننغهام ، بالتراجع عن تعليماته لقواته بنزع سلاح الجنود اليابانيين وفرض ضوابط على أسعار السلع والرواتب والتعليم والعملة ، المحاكم المحلية والمزيد. كان على الوكالات الحكومية اليابانية أن تواصل ممارسة سلطة سيادية. كان من المقرر أن تمارس القيادة العليا للحلفاء حكمًا غير مباشر ، تم تبنيه رسميًا من قبل مقر ماك آرثر في 26 سبتمبر.

نجح النهج الأكثر ليونة بشكل جيد مع ماك آرثر. أعرب القادة العسكريون اليابانيون عن تقديرهم لبادرة ماك آرثر بالسماح لهم بنزع سلاح قواتهم. وفي 16 أكتوبر قال ماك آرثر أن & quot؛ ما يقرب من سبعة ملايين رجل مسلح. ألقوا أسلحتهم. في إنجاز الاستسلام الصعب والخطير للغاية في اليابان ، وهو أمر فريد من نوعه في سجلات التاريخ ، لم يكن من الضروري إطلاق رصاصة ، ولم يتم إراقة قطرة من دماء الحلفاء. & quot

مزيد من التطورات

تم تسريح المؤسسة العسكرية في اليابان ، ولكن على عكس ما حدث في ألمانيا ، تم السماح للحكومة المركزية ، حيث ظهر ماك آرثر وراء الكواليس على أنه يعطي & اقتباسات & quot & quot و & quotadvice & quot وكمشرف خير. كان الإمبراطور هيروهيتو لا يزال يُنظر إليه على أنه رئيس الدولة ، أو على الأقل شخصية الأب. رأى ماك آرثر ووزارة الخارجية الأمريكية أن عمل ماك آرثر يضمن الاستقرار الداخلي.

وضع ماك آرثر القواعد في اليابان باسم جميع الحلفاء كرئيس لما كان يسمى لجنة الشرق الأقصى. ولكن في الواقع كانت الولايات المتحدة هي المسؤولة ، والولايات المتحدة تعتبر هذا حقها بالنظر إلى المساهمة التي قدمتها لهزيمة اليابانيين. وظل قلقًا بشأن كل من الديمقراطية في اليابان وقدرة اليابان على الحفاظ على اقتصاد سليم. كانت اليابان مدمرة اقتصاديًا. كان الناس جائعين وكان الكثير منهم يائسين. يعتقد قادة الولايات المتحدة أن مدفوعات التعويضات كانت غير عملية - بينما كان ستالين ينتقد الولايات المتحدة لكونها متساهلة للغاية مع اليابانيين.

لقد فضل 67 بالمائة في بريطانيا و 33 بالمائة في الولايات المتحدة إعدام هيروهيتو ، ولم يرغب معظم الأمريكيين ، الذين ركزوا على استقامة قضيتهم وشر جهود اليابان ، في استمرار هيروهيتو على هذا النحو إمبراطورية. تم تجاهل هذا البر ، وسمح لهيروهيتو بالبقاء كإمبراطور ، وساعد في تكوين صورة بين اليابانيين عن الإحسان الأمريكي.

عملت استراتيجية القلوب والعقول بشكل جيد. لم تكن القوات الأمريكية تتجول بشأن التدخل في السياسة المحلية. ظلت الحكومة المحلية على حالها. شعر اليابانيون بالارتياح. الناس الذين رأوا الأمريكيين على أنهم شياطين وبرابرة أصبحوا يرونهم الآن بشرًا تمامًا. وقد ساعد هذا في بقاء مستويات القوات الأجنبية في اليابان منخفضة & ndash عند أقل من 200000 بعد عام 1945 وقبل الحرب الكورية.

كان يُنظر إلى الديمقراطية على أنها منتصرة ، كما كانت بين اليابانيين في نهاية الحرب العالمية الأولى. كانت الديمقراطية تكسب مرة أخرى الدعم بين اليابانيين ، وكان الأمريكيون يكسبون الاحترام لإيمانهم بالديمقراطية والحرية السياسية وكرامة عامة الناس بما في ذلك الشعوب من جنسيات أخرى. كان الإيمان بالإمبراطورية والنزعة العسكرية يتبخر بسرعة. كان اليابانيون العاديون ينتقدون قادة زمن الحرب - الذين تم إلقاء اللوم عليهم في الحرب أكثر من الإمبراطور. يُنظر إلى التعاون الآن على أنه الطريقة الأكثر قابلية للتطبيق بالنسبة للأمة للتصرف والتعامل مع الدول الأخرى. طبقت الداروينية على الشؤون الدولية - كانت وجهة نظر الفاشيين الإيطاليين والألمان - تتبدد ، كما كان احترام الفضائل العسكرية القديمة.

عادت قصص الفظائع التي ارتكبها الجنود اليابانيون مع جنود اليابان من الصين والمحيط الهادئ. اعترف قدامى المحاربين. الرجال الذين قاتلوا من أجل بلدهم ، وكثير منهم يسيرون في الشارع بزيهم العسكري القديم ، انزعجوا من مظاهر عدم الاحترام والاشمئزاز. ظل بعض اليابانيين غير مدركين للفظائع التي يرتكبها جيشهم. اختار بعض الذين عملوا كحراس في المعسكر ألا يتذكروا الوحشية هناك. وقدم بعض اليابانيين العذر الذي قد يسمعه الناس في أماكن أخرى من العالم: أنه خلال الحرب كان من المتوقع حدوث وحشية من حين لآخر.

من أول الأشياء التي قام بها ماك آرثر في اليابان إطلاق سراح السجناء السياسيين ، الآلاف منهم ، بما في ذلك الشيوعيين - وبعضهم كان عائدا من المنفى. كان على الجميع أن يكونوا أحرارًا في المشاركة في السياسة والترشح للمناصب والحملات الانتخابية. كان هناك أكثر من 300 حزب سياسي في طور التكوين.

تم حظر النقابات العمالية في اليابان ، وعكس ماك آرثر ذلك. من عدم وجود نقابات عمالية في عام 1945 ، بحلول نهاية عام 1946 ، كان لدى اليابان 17265 نقابة مختلفة. ووقع جزء كبير من قيادة النقابات العمالية في أيدي أولئك الذين يؤمنون بالصراع الطبقي: الشيوعيون.

كان هناك دستور جديد قيد الإعداد ، كتبه وراء الكواليس مجموعة من الأمريكيين اختارهم ماك آرثر. في ديباجته كانت تحريم إعادة الحرب كوسيلة لحل النزاعات الدولية - & نبذ الحرب & مثل مصممة لدولة معتدية مهزومة. قدم الإمبراطور مسودة الدستور إلى البرلمان الياباني. أعطيت النساء حق التصويت ، وتم تخفيض سن الاقتراع من 25 إلى 20. في أبريل 1946 ، كانت الحملات الانتخابية للحصول على مقاعد في البرلمان متحمسة. وتسع وثلاثون امرأة تم انتخابهن لمقاعد. وفاز الحزب الشيوعي الياباني بستة مقاعد و 6.3 في المائة من الأصوات. فاز الحزب الليبرالي المحافظ بأكبر عدد من المقاعد - 148 من إجمالي 464 - وشكل ائتلاف حاكم مع الحزب التقدمي ، الذي حصل على 110 مقاعد.

كان ماك آرثر يعمل بالفعل على الإصلاحات. في أوائل تشرين الثاني (نوفمبر) 1945 ، تحرك أمر MacArthur & # 39s لتقليل قوة التكتلات التجارية في اليابان. زايباتسو وندش صدم نخبة رجال الأعمال اليابانيين. في غضون ذلك ، كان الإصلاح الزراعي جاريًا بمبادرة من اليابانيين أنفسهم - وهو أمر كان اليابانيون يتلاعبون به أثناء الحرب. أخذ الإصلاح الأرض من الملاك الغائبين وأعطاها لأولئك الذين كانوا مزارعين مستأجرين. كان من المقرر تقسيم الأراضي مع المزارعين المستأجرين إلى ما لا يزيد عن 2.45 فدان ، ومنح المستأجرين.

لقد فرض ماك آرثر رقابة على اليابانيين. تم فرض الرقابة على الصحف والبث الإذاعي ، بما في ذلك الأخبار التي تفيد بوجود رقابة. لم يُسمح بأي رأي غير إيجابي حول الاحتلال. تم حظر المناقشات حول آثار القنابل الذرية على هيروشيما وناغازاكي. تم حظر الصور المتحركة ، بما في ذلك أعمال صانعي الأفلام الذين تم حظر أفلامهم خلال سنوات الحرب. بحلول يناير 1946 ، تم حظر 670 مقالة صحفية. كما قامت السلطات العسكرية الأمريكية بفحص كتب مدرسية.

أمر توجيه من مقر MacArthur & # 39s في ديسمبر 1945 بحذف جميع الإشارات إلى ديانة الشنتو اليابانية من الكتب المدرسية ، وتم حظر الرحلات المدرسية إلى أضرحة الشنتو. لم يحب الأمريكيون مزيج اليابان من الدولة والدين ، وكانت الشنتو ديانة ترعاها الدولة - تمامًا كما كانت المسيحية في أوروبا ، باستثناء أن الدين كان على رأسه ما كان يُعتقد أنه إله حي وندش الإمبراطور. في رسالته للعام الجديد عام 1946 ، أعلن هيروهيتو أنه ليس إلهًا وأنه بدلاً من أن يعتمد عهده على الأساطير القديمة ، فقد كان قائمًا على & الثقة المتبادلة والمودة. & quot

لم يكن تخفيض مرتبة الشنتو نعمة للمسيحية. رحبت قيادة MacArthur & # 39s بالمبشرين المسيحيين في اليابان ، وتم توزيع الأناجيل على نطاق واسع ، لكن عدد المسيحيين اليابانيين بحلول ديسمبر 1948 & ndash 342 ، 607 أو ستة بالمائة من السكان - ظل كما كان قبل الحرب. (بول جي بيلي ، اليابان ما بعد الحرب ، ص 29)

أدت التحركات لمعاقبة النزعة العسكرية في اليابان إلى جعل ماك آرثر جميع الذين كانوا ضباطًا في الجيش والبحرية اليابانية منذ عام 1930 غير مؤهلين لمنصب التعيين أو الانتخاب في أي فرع من فروع الحكومة. وكذلك الأمر بالنسبة لأولئك الذين كانوا ينتمون إلى المنظمات القومية المتطرفة وتقلدوا مناصبهم أثناء وجود العسكريين في السلطة. أيضًا ، كان على أولئك الذين شغلوا مناصب المسؤولية في الشركات الصناعية والتجارية والمالية الرائدة في عهد العسكريين الاستقالة من مناصبهم وحُرموا من السياسة. تم فحص جميع المعلمين والتحقيق في أنشطتهم في زمن الحرب. بحلول أبريل 1949 تم التحقيق مع أكثر من 942.000 ووجد أكثر من 3000 غير مقبول.

للوفاء بالاتفاق في بوتسدام ، يجب معاقبة جرائم الحرب. حوكم تومويوكي ياماشيتا في مانيلا وشنق في 22 فبراير 1946. كان أحد الجنرالات اللامعين في اليابان وكان يعارض شن حرب ضد الولايات المتحدة. بعد فوز ياماشيتا في مالايا ، قام رئيس الوزراء توجو ، الذي لم يحبه ، بتعيينه في وظيفة مكتبية. بعد طرد توجو في عام 1944 ، تم إرسال ياماشيتا إلى الفلبين. هناك كافح مع الفوضى وضد ماك آرثر. لقد رأى مانيلا على أنها غير مهمة من الناحية الإستراتيجية وأمر القوات بالخروج من المدينة ، لكن القائد المرؤوس لم يطيع. كانت هذه المجموعة من القوات المتعصبة هي التي ارتكبت الفظائع التي حمل ماك آرثر ياماشيتا المسؤولية عنها - وكذلك مسؤولية الفظائع التي ارتكبت في سنغافورة في وقت مبكر من الحرب. كان ياماشيتا أحد الرجال الأكثر إنسانية الذين قادوا القوات في الحرب العالمية الثانية. لقد كان رجلاً صريحًا ومسؤولًا ادعى أن الفظائع حدثت دون علمه أو سيطرته. لكن ماك آرثر قرر أن ياماشيتا يجب أن يعاقب لارتكابه & quot؛ إخفاقًا تامًا في إيمانه بالجندي. & quot ؛ رفض ماك آرثر الحجج التي تدعم ياماشيتا. & quot النتائج ، & quot ، & quot

أسفرت محاكمات أولئك الذين شاركوا في الأعمال الوحشية التي ارتكبت في بناء خط السكك الحديدية من تايلاند إلى بورما عن مقتل اثنين وثلاثين ضابطًا وجنيدًا شنقًا. تم إرسال العديد من الآخرين إلى السجن.

بدأت محاكمات جرائم الحرب لمجرمي الحرب & quot؛ من الفئة A & quot في مايو 1946. اتهم أحد عشر قاضيًا ، يمثلون 11 دولة من دول الحلفاء المنتصرة ، 28 من مجرمي الحرب من الدرجة الأولى بارتكاب جرائم ضد الإنسانية والتآمر لشن حرب عدوانية. وكان من بين الذين حوكموا رئيس الوزراء في زمن الحرب ، الجنرال هيديكي توجو وأربعة عشر جنرالا آخر ، وثلاثة أميرالات وخمسة دبلوماسيين محترفين. وكان من بينهم القائد في نانجينغ وقت ارتكاب الفظائع هناك الجنرال إيوان ماتسوي. من وزارة الخارجية الأمريكية ، ذهب جورج كينان إلى اليابان لتقييم التجارب. لقد وجدهم صحيحين من الناحية الإجرائية ولكنهم سيئون التصور ، مع الكثير من الهراء الإجرائي. لقد رأى المحاكمات على أنها سياسة منتصرة أكثر من كونها قانونًا دوليًا جيدًا. تركت الاتهامات والعقوبات اليابانيين في حيرة من أمرهم فيما يتعلق بمكان تقسيم النزوات عن العدالة في القانون الدولي.

في 24 ديسمبر 1948 ، تم شنق هيديكي توجو وستة آخرين ، من بينهم ماتسوي.


الجنرال دوغلاس ماك آرثر: رجل الشعب؟

بحلول صيف عام 1945 ، كان جزء كبير من اليابان في حالة خراب ، حيث تم حرق مدنها بواسطة أساطيل القاذفات الأمريكية.لقد تحطمت الصناعة ، ودمر الأسطول التجاري بالكامل. ولقي مليوني شخص حتفهم ثلثهم من المدنيين. لم يحدث قط أن دمرت الحرب بلدًا بهذه الدرجة. في 15 أغسطس ، كسر الإمبراطور هيروهيتو التقاليد ببثه إلى الأمة. تمت صياغة خطابه بلغة محكمة مليئة بالعبارات الكلاسيكية بدلاً من اللغة اليابانية العامية. على الرغم من ذلك ، فهم الكثيرون معناه عندما أخبر الأمة المذهولة والحائرة أن "استمرار الحرب سيعني في النهاية انقراض شعبنا والتدمير التام للحضارة الإنسانية". ومع ذلك ، لم يستجب الجميع لرسالة الإمبراطور.

في 22 أغسطس ، أسقطت وحدات سلاح الجو المتمركزة في قاعدة كاميكازي الرئيسية في مطار أتسوجي بالقرب من طوكيو منشورات فوق العاصمة تشجع السكان على "الانتفاضة ضد قادتهم وصد الغزو". لم تنجح هذه الدعوة إلى حمل السلاح لأنها فشلت في إثارة انتفاضة عامة. ومع ذلك ، ردت مجموعات عسكرية صغيرة في العاصمة ، رفعت إحدى هذه المجموعات المكونة من 400 جندي راية الثورة باحتلال أوينو هيل. عندما أمرت السلطات العليا بالكف عن ذلك ، انتحر الجنود ، ومعظمهم من الضباط. في نفس اليوم ، هاجمت وحدات الشرطة "جماعة الإخوان المسلمين المتطرفة" بالوقوف في أتاجو هيل. بحلول اليوم التالي ، تمت استعادة الأمر وإصدار المراسيم الإمبراطورية للوحدات العسكرية للامتثال لأوامر الحلفاء بإلقاء أسلحتهم.

بالنسبة للعديد من اليابانيين العاديين ، تم الترحيب بنهاية الحرب بإحساس قوي بالإفراج ، تلاها بحث عن إجابات عن سبب خسارة الحرب. تمت ملاحظة مزاج الناس باهتمام شديد من قبل كيدو كويتشي ، حارس الختم الخاص وأقرب المقربين للإمبراطور ، والذي لاحظ في أحد المذكرات كيف "شعر الناس بأن عبئًا كبيرًا قد تم رفعه". مع رفع هذا العبء ، فكر الشعب الياباني في احتمال الاحتلال بمزيج من الراحة والخوف مما سيأتي.

& # 8220MacArthur أظهر أيضًا العزلة المستبدة التي يمكن للشعب الياباني من خلالها التعرف والاحترام. & # 8221

كان من المقرر أن تدار احتلال اليابان حصريًا من قبل الولايات المتحدة ، وبالتالي لم تكن هناك مناطق احتلال كما هو الحال في أوروبا. كان السوفييت يريدون نشر قوات في اليابان ، لكن تم تفوقهم سياسياً. من جانبها ، كانت بريطانيا العظمى ، حليف الولايات المتحدة منذ فترة طويلة ، منهكة للغاية لدرجة أنها لا تسمح بأي مطالبات إقليمية. كان من المقرر أن يرأس الجنرال دوغلاس ماك آرثر الإدارة الأمريكية. لقد كان الخيار الواضح لهذا الدور المتطلب ، وكان إداريًا قديرًا وبليغًا ، كما أظهر ماك آرثر أيضًا العزلة المستبدة التي يمكن للشعب الياباني أن يتعرف عليها ويحترمها.

بدأ الاحتلال بطريقة منخفضة المستوى في 28 أغسطس ، عندما حلقت طائرة نقل C-46 Skytrain حول مطار أتسوجي ، قبل أن تهبط أخيرًا في الساعة 08.28. كانت هذه هي الطائرة الرائدة في رحلة مكونة من 16 طائرة تحمل الكولونيل تينش ، قائدًا لحزبه المتقدم نيابة عن القائد الأعلى لقوات الحلفاء. تسبب هبوط الطائرة C-46 في بعض القلق على الأرض حيث كان ممثلو الولايات المتحدة متقدمين بساعة واحدة ولم يكن أحد مستعدًا لاستقبالهم. استعاد الجنرال سيزو أريسو ، قائد لجنة استقبال أتسوجي ، رباطة جأشه بسرعة ، وبعد تجميع لجنة الاستقبال الخاصة به انطلق للقاء الممثلين الأمريكيين. بعد تقديم التحية الشديدة لتينش ، تم توجيه المجموعة الأمريكية نحو خيمة في وسط المطار والتي كانت بمثابة منطقة استقبال. كان الجو في الخيمة فاتراً ، وكان البروتوكول العسكري الصارم هو الأسبقية. عندما عُرض على تينش مشروبًا من البرتقال وبعض الطعام ، رفض غريزيًا ، معتقدًا أنه قد تم تسميمه. فقط بعد أن تناول Arisue الشراب بنفسه ، رضخ تينش مما أدى إلى استرخاء التوتر داخل الخيمة.

& # 8220 مع أنبوب الذرة المشدود بقوة بين أسنانه ، رفض ماك آرثر السلم ليصافح أيشلبرغر ، قائلاً & # 8216Bob ، من ملبورن إلى طوكيو طريق طويل ، ولكن يبدو أن هذا هو نهاية الطريق '& # 8221.

بعد ذوبان الجليد بشكل ملحوظ في الغلاف الجوي ، بدأت المناقشات مع تينش الذي حدد مهمته على أنها استكشاف المطار لتحديد مدى ملاءمته لعمليات المتابعة ، وإنشاء خدمات الإمداد والدعم ، وتنسيق التحسينات في المطار وإقامة اتصالات مع المقر العام. بفضل اللهجة السائدة من التعاون المتزايد وحسن النية ، تم إحراز تقدم سريع. خلال المناقشات ، وصلت رحلة ثانية من 15 طائرة فوق المطار في الساعة 09.35 ، تليها رحلة ثالثة في الساعة 11.00. وفي الوقت نفسه ، شرعت الكتائب العمالية اليابانية في إصلاح وإطالة المدارج لاستيعاب طائرات B-29 و C-54 الإضافية. تم الانتهاء من العمل بسرعة ، مما يريح تنش كثيرًا لأن مجموعته المتقدمة لم تؤسس حتى الآن أكثر من موطئ قدم على الأراضي اليابانية.

في 30 أغسطس ، نزلت عناصر من الفرقة 11 المحمولة جواً على المدارج التي تم إصلاحها مؤخرًا من الساعة 7 صباحًا فصاعدًا ، مما وفر قوة احتلال أكبر بكثير. حملت واحدة من أولى الطائرات التي هبطت اللواء جو سوينغ ، الضابط القائد للفرقة. تولى Swing القيادة من Tench وبدأ التشاور مع Arisue فيما يتعلق بالترتيبات الخاصة بوصول الجنرال روبرت إيشلبرغر الوشيك ، ووصول ماك آرثر ، الذي كان متوقعًا في وقت لاحق من ذلك اليوم. كانت طائرات النقل الأربع التابعة لسوينغ تهبط كل دقيقتين إلى ثلاث دقائق ، وجلبت المزيد من القوات والإمدادات.

وكانت آخر طائرة من طراز C-54 هبطت هي طائرة باتان الثانية الشخصية لماك آرثر ، والتي كان يناقش فيها الإدارة المستقبلية لليابان مع سكرتيره العسكري ورئيس قسم الحرب النفسية العميد بونر فيلرز. بعد أن هبط في الساعة 14.29 ، توقف ماك آرثر مؤقتًا عند أعلى السلم وسمع وهو يقول "هذه هي المكافأة". مع ثبات أنبوب الذرة الخاص به بقوة بين أسنانه ، نزل ماك آرثر السلم ليصافح إيشيلبرغر ، قائلاً "بوب ، من ملبورن إلى طوكيو طريق طويل ، ولكن يبدو أن هذه نهاية الطريق". قام موكب من السيارات والشاحنات القديمة المتهالكة ، بقيادة سيارة إطفاء حمراء متلألئة بشكل غير ملائم إلى حد ما ، بنقل القائد الأعلى وموظفيه إلى فندق New Grand Hotel ، ليكون بمثابة مقر مؤقت في يوكوهاما. تم عرض MacArthur على الغرفة 315 شخصيًا بواسطة مالك الفندق Yozo Namura. وتم إيواء 159 ضابطا عاما آخر في الفندق ، بما في ذلك القائد البريطاني السابق لسنغافورة الجنرال آرثر إي بيرسيفال والمدافع عن كوريجيدور الجنرال جوناثان وينرايت.

وضع ماك آرثر بسرعة أولوياته الإدارية ورأى أن مهمته الأولى هي إطعام السكان. ولهذه الغاية ، أنشأ مطابخ عسكرية وجلب 3500000 طن من الطعام من القواعد عبر المحيط الهادئ. عندما شككت لجنة في الكونغرس في وقت لاحق في تصرفات ماك آرثر ، كانت إجابته لا لبس فيها ، "أعطني الخبز أو أعطني الرصاص". أدى وصول وسائل النقل المحملة بالإمدادات إلى حد كبير إلى تقليل المخاوف اليابانية ومهد الطريق للاحتلال للمضي قدمًا بطريقة منظمة. كانت القوات الأمريكية ، بشكل عام ، حسنة التصرف (قدم ماك آرثر عقوبة الإعدام على الاغتصاب) ، وقبل السكان بسهولة الأمن الذي قدمته الإدارة الجديدة.

يمكن تقسيم الاحتلال إلى أربع مراحل متميزة: التسريح والإصلاح الدستوري والديني والإصلاح السياسي والإصلاح الاقتصادي. تم تنفيذ المرحلة الأولى ، وهي نزع سلاح وإعادة ما يزيد عن 6.000.000 جندي في غضون عام. ألغيت هيئة الأركان العامة ومنع الضباط العسكريون من الخدمة العامة. مثل مجرمو الحرب أمام محكمة دولية ، وتم شنق سبع شخصيات بارزة من بينهم الجنرال توجو.

بدأت المرحلة الثانية باجتماع بين ماك آرثر ووزير الخارجية الياباني ، مامورو شيجميتسو ، في 3 سبتمبر. وخلال الاجتماع ، صرح شيجميتسي بتصميم الإمبراطور على التعاون وأكد لماك آرثر أن الحكومة "تقف على أهبة الاستعداد وحريصة على تنفيذ ما يريده". نجح Shigemitsu في إقناع ماك آرثر بالتخلي عن خطط لتنفيذ الحكم العسكري المباشر ، مشيرًا إلى أن الطريقة الأكثر فعالية لفرض بروتوكولات بوتسدام هي العمل مباشرة "من خلال الحكومة اليابانية بتعليمات من الإمبراطور". يتلاءم هذا السيناريو مع خطط ماك آرثر ، وبالتالي تم إعداد المشهد للقائه التاريخي مع شاغل منصب عرش الأقحوان.

بعد أسبوعين من اجتماعه مع شيجميتسو ، كان ماك آرثر أول لقاء له وجهاً لوجه مع الإمبراطور في سفارة الولايات المتحدة في طوكيو. وصل الإمبراطور مع حاشيته مرتديًا زيًا أسود رسميًا إلى حد ما ، مما قدم تناقضًا صارخًا مع مظهر ماك آرثر غير الرسمي. بالنسبة للعديد من المسؤولين اليابانيين ، كانت صورة ماك آرثر بلا حدود يرتدي زيًا مجعدًا قليلاً ويقف شاهقًا فوق الإمبراطور مهينة للغاية ، وترمز كما رأوها إلى اغتصابه للعرش. ومع ذلك ، سار الاجتماع بشكل جيد ، حيث قام ماك آرثر بتحية الإمبراطور بالكلمات ، "أنت مرحب به للغاية يا سيدي". لم يتم الاحتفاظ بسجلات مختصرة للاجتماع الذي استغرق 50 دقيقة والذي دار حول رغبة ماك آرثر في الترويج للإمبراطور باعتباره "أول رجل نبيل في اليابان". على هذا النحو ، فإن مسألة تهم جرائم الحرب المحتملة لم تُطرح لأن ماك آرثر كان يعتقد اعتقادًا راسخًا أن الإمبراطور لم يكن فقط مفتاح استسلام اليابان ، ولكن أيضًا للتغيير بعد الحرب.

تمشيا مع أولويات إصلاح ماك آرثر ، دخل دستور جديد حيز التنفيذ في 3 مايو 1947. تم تنفيذ الإصلاحات إلى حد كبير من قبل البيروقراطيين اليابانيين والتكنوقراط والمستشارين الخارجيين ، مع تقديم موظفي ماك آرثر التوجيهات. وضع ماك آرثر الأفكار المناهضة للعسكرية في صميم الميثاق الوطني الجديد. ما يسمى "بند السلام" ، المنصوص عليه في المادة 9 من الدستور ، يحظر الحرب فعليًا كوسيلة لتسوية النزاعات الدولية. تحظر المادة 9 حيازة وسائل شن حرب عدوانية. ومع ذلك ، فإن أحكام الدستور لا تحرم اليابان بأي شكل من الأشكال حق الدفاع عن النفس. على هذا النحو ، فسرت الحكومة اليابانية لاحقًا المادة 9 على أنها تسمح لهم بامتلاك الحد الأدنى من القوات المسلحة والقوة القتالية اللازمة لممارسة حقهم في الدفاع عن النفس.

& # 8220 الإصلاح السياسي بمثابة نذير الإصلاح الاقتصادي والاجتماعي حيث كان المخططون الأمريكيون على صواب في افتراضهم بأن التوزيع الأكثر عدلاً للثروة والفرص والسلطة سيضمن الاستقرار المستقبلي لليابان كدولة مسالمة وديمقراطية. & # 8221

كان العسكريون في اليابان قد أصدروا مرسومًا يقضي بأن تكون الشنتو هي دين الدولة. في 15 كانون الأول (ديسمبر) ، شرعت الإدارة الجديدة في قطع العلاقات الوثيقة بين الشنتو والدولة. كان التوجيه الخاص بإلغاء إقامة الدولة الشنتو بمثابة لائحة اتهام قوية لانتهاكات الدولة للدين. على الرغم من عدم تدمير الشنتو ، إلا أن التوجيه سعى إلى "منع تكرار انحراف نظرية ومعتقدات الشنتو في الدعاية العسكرية والقومية المتطرفة المصممة لتوهم الشعب الياباني وقيادته إلى حروب عدوانية". سُمح لبعض عناصر الشنتو بالبقاء ، بالتزامن مع تطهير العناصر القومية والعسكرية في المادة 9 المذكورة أعلاه من الدستور.

تضمنت المرحلة الثالثة من إضفاء الطابع المؤسسي على الإصلاح تغييرين رئيسيين في الهيكل السياسي لليابان. لم يقتصر دور الإمبراطور على كونه رمزًا للدولة مع القليل من التأثير السياسي فحسب ، بل أصبح أيضًا مجرد بشر. صدر إعلانه الإنساني ، المستمد جزئيًا من قسم الميثاق الخامس لعام 1868 ، كجزء من بيان السنة الجديدة في 1 يناير 1946. في هذا الإعلان في شكل نسخة إمبراطورية ، وافق على تطهير نفسه من الادعاءات الإلهية بالقول أن "الروابط بيننا وبين شعبنا كانت دائمًا قائمة على الثقة والمودة المتبادلة. إنهم لا يعتمدون على مجرد أساطير وأساطير. فهي لا تستند إلى التصور الخاطئ بأن الإمبراطور إله ". من خلال تنكره لمفهوم كونك إلهًا حيًا ، سهل الإمبراطور إلى حد كبير إصدار الدستور الجديد.

التغيير الثاني في المجال السياسي جاء بإلغاء القوانين القديمة واستبدالها بقوانين مدنية وجنائية جديدة. أدى إصلاح القانون المدني إلى إلغاء الأسس القانونية لنظام الأسرة الأبوي ، وبالتالي تعزيز مكانة المرأة في مجالات مثل الميراث والطلاق. بالإضافة إلى ذلك ، تم إلغاء الهياكل الاستبدادية القائمة منذ فترة طويلة مثل وزارة الداخلية التي كانت تسيطر على الشرطة وحكومات المحافظات ، وأعيد تسمية أكبر دائرة باقية إلى وزارة الحكم الذاتي. كان الإصلاح السياسي بمثابة نذير الإصلاح الاقتصادي والاجتماعي حيث كان المخططون الأمريكيون على صواب في افتراضهم أن التوزيع الأكثر عدلاً للثروة والفرص والسلطة سيضمن الاستقرار المستقبلي لليابان كدولة مسالمة وديمقراطية.

بدأت المرحلة الرابعة والأخيرة من إصلاحات سلطات الاحتلال بتطهير أقطاب المال (زايباتسو). تم تجميد أصول عائلات زايباتسو واستولت الحكومة على الجزء الأكبر من رأس مالها في ضريبة عامة. تلاشت العائلات الكبيرة ، مثل منزل ميتسوي الذي يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر ، في غموض اقتصادي وسياسي. أدى برنامج الإصلاح الزراعي إلى تحسين وضع المزارع المستأجر. أنتج الإصلاح التربوي جيلا من الطلاب متحررا من الانضباط التقييدي في الماضي.

في عام 1947 ، بدأت واشنطن تدرس سبل إنهاء الاحتلال من خلال معاهدة سلام. كانت الحرب الباردة في مهدها ، وتزايدت التوترات وكان التعنت السوفياتي في الاتفاق على شروط معاهدة رسمية من شأنه أن يطيل الاحتلال عدة سنوات. كان هناك تطوران خارجيان بمثابة محفزين للتغيير ، وهما غزو كوريا الجنوبية وإقالة ماك آرثر.

أدى غزو كوريا الجنوبية من قبل الجيش الكوري الشمالي المدرّب / المسلح على السوفييت في 25 يونيو 1950 ، إلى تحويل انتباه واشنطن عن الشؤون الداخلية اليابانية. ماك آرثر في دوره كقائد أعلى لقيادة الشرق الأقصى للولايات المتحدة ، تولى السيطرة على قوة الأمم المتحدة. حقق الجيش الكوري الشمالي تقدمًا سريعًا ، حيث أنشأ محيطًا حول مدينة بوسان. كان رد ماك آرثر هو إطلاق عملية Chromite ، وكسر محيط بوسان ، وتنفيذ عمليات إنزال برمائي في وقت واحد في إنشون. حققت عملية الكروميت نجاحًا باهرًا ، حيث حولت هزيمة معينة إلى انتصار عسكري مذهل. في واشنطن ، أثبتت المخاوف السابقة من أن الغزو الكوري الشمالي إشارة إلى هجوم شيوعي عام أنها لا أساس لها من الصحة. نأى السوفييت بأنفسهم عن نظام كوريا الشمالية ، ولم يرغبوا في الالتزام بالمغامرة الكورية.

كان صناع السياسة في واشنطن مقتنعين بأن القتال في كوريا ظل محليًا. اعتبر الرئيس ترومان وهيئة الأركان المشتركة كوريا بمثابة تمرين على الاحتواء. أدى هذا إلى حرب محبطة للغاية لبعض الأمريكيين ، وخاصة ماك آرثر. غذت الطبيعة الغامضة للحرب قناعة ماكارثر بأن إدارة واشنطن قد تعرضت للتخريب من قبل الشيوعيين والإمبرياليين البريطانيين. في نغمات مسرحية متزايدة ، أصدر ماك آرثر بيانات تتعارض مع السياسة الأمريكية الحالية. أصبح اعتقاده بأن الحرب ضد الشيوعيين في كوريا يجب أن تمتد إلى الصين هاجسًا. في رسالة إلى قدامى المحاربين في الحروب الخارجية ، أوجز ماك آرثر أفكاره لإطلاق العنان للقوات القومية في شيانغ كاي شيك ، ضد النظام الشيوعي لماو تسي تونغ. كما كتب إلى واشنطن يحثها على شن ضربات استباقية ضد الصناعات الحربية في الصين. بشكل لا يصدق ، حتى أنه تصور خطة لإنشاء أرض حرام سالكة على خط عرض 38 عن طريق زرع النفايات المشعة.

في واشنطن ، صرح الرئيس ترومان أنه مع عودة القوات الكورية الشمالية إلى نقطة البداية ، فقد حان الوقت الآن لإنهاء الحرب. ورد ماك آرثر بسيل من البيانات ينتقد إدارة واشنطن. لاحظ السناتور واين مورس أن الولايات المتحدة تمتلك سياستين خارجيتين متميزتين ، "سياسة الجنرال ماك آرثر وسياسة الرئيس". في 6 أبريل 1951 ، عقد الرئيس ترومان اجتماعا مع أقرب مستشاريه في البيت الأبيض. تم التوصل إلى قرار بإقالة ماك آرثر من مناصبه ، بشرط حصوله على دعم هيئة الأركان المشتركة. بعد يومين ، اجتمعت هيئة الأركان المشتركة في مكتب الجنرال برادلي في البنتاغون وبعد ساعتين من المناقشة قدموا توصياتهم برفض ماك آرثر على أساس الحاجة إلى قائد أكثر تقبلاً للسيطرة من واشنطن. في اليابان ، نجح الإمبراطور في الاضطلاع بدور أكثر زمنيًا من خلال ترسيخ نفسه كرجل من الشعب ، ومن المفارقات في وقت أصبح فيه ماك آرثر غير قابل للاقتراب على نحو متزايد ، متبعًا أسلوب نائب الملك الاستعماري. لم يهتم ترومان بماك آرثر أبدًا ، معتبراً إياه شيئًا من دونا. انفجر انعزاله عن الغطرسة ولعب دورًا مهمًا في سقوطه. بالنسبة للشعب الياباني ، قدمت إقالة القيصر الأمريكي نظرة ثاقبة للعملية الديمقراطية. استبدلت حكومة مدنية حاكمًا عسكريًا ذا مكانة كبيرة بسهولة واضحة. تم تعيين الجنرال ريدجواي ليخلف ماك آرثر في وقت كان فيه الانتقال من الاحتلال إلى الحكم الذاتي شبه مكتمل. مهد توقيع معاهدة السلام في سان فرانسيسكو في 8 سبتمبر 1951 الطريق أمام النقل الرسمي للسلطة في 28 أبريل 1952.

سيعود الجنرال ماك آرثر إلى وطنه كبطل. في خطاب ألقاه أمام مجلس النواب ، كان يرسم الحجاب عن مسيرته الطويلة كجندي. مستوحاة من القصيدة القديمة "الجنود القدامى لا يموتون أبدًا. اختتم ماك آرثر بالقول: "مثل الجندي القديم في تلك القصيدة ، لقد أنهيت الآن مسيرتي العسكرية وتلاشت للتو - جندي عجوز حاول القيام بواجبه حيث منحه الله الضوء ليرى هذا الواجب . مع السلامة". هكذا انتهى عهد القيصر الأمريكي.

أما بالنسبة للإمبراطور ، فقد استمر حكمه حتى وفاته عن عمر يناهز 87 عامًا في 7 يناير 1987. ولا تزال طبيعة دوره في زمن الحرب غامضة إلى حد ما. ومع ذلك ، فإن العقود الستة التي قضاها على العرش يمكن وصفها بشكل أفضل بانتقال شخصية "مقدسة ومصونة" إلى شخصية رجل من الشعب ، شخص خدم بلده برشاقة كرمز للوحدة والتجديد الوطني.


جنرال الجيش دوغلاس ماك آرثر: أحد المتبرعين لليابان

استقبل اليابانيون في البداية ماك آرثر بشك وقلق ، لكن في نهاية إقامته ، رآه بالدموع من الامتنان والتقدير في أعينهم.

تم تعيين ماك آرثر البالغ من العمر 65 عامًا القائد الأعلى لقوات الحلفاء (SCAP) في أغسطس 1945 ، وأصبح الرجل الذي سيقرر مصير اليابان بعد الحرب.

وصل إلى طوكيو في 30 أغسطس ، حيث تم تكليفه بالإشراف على تسريح القوات العسكرية اليابانية بالإضافة إلى استعادة اقتصاد البلاد. في الثاني من سبتمبر عام 1945 ، عندما وافق رسميًا على استسلام اليابان على متن حاملة الطائرات "يو إس إس ميسوري" في خليج طوكيو ، تعهد بأنه سيفعل أي شيء في وسعه لخلق عالم أفضل للشعب الياباني.

خلال فترة 6 سنوات القصيرة ، عمل بجد لتحقيق هدفه المتمثل في القضاء على الإقطاع الياباني وإصلاح نظامه السياسي والاقتصادي والتعليمي على أساس النموذج الأمريكي بالكامل. لقد مهد الطريق لليابان لتزدهر وتصبح دولة متقدمة في المجالات الاجتماعية والسياسية والاقتصادية.

ماك آرثر يوقع على آلة الاستسلام اليابانية على متن يو إس إس ميسوري. يقف خلفه الجنرال الأمريكي جوناثان وينرايت والجنرال البريطاني آرثر بيرسيفال. (المجال العام)

استسلام اليابان ، خليج طوكيو ، 2 سبتمبر 1945: الجنرال دوغلاس ماك آرثر ، القائد الأعلى للحلفاء ، يقرأ خطابه لفتح مراسم الاستسلام ، على متن يو إس إس ميسوري (BB-63). (المجال العام)

بعد وصوله إلى اليابان ، منع ماك آرثر على الفور جيش الحلفاء من مهاجمة اليابانيين وأخذ طعامهم المخيف. وطالب الحكومة الأمريكية بتقديم مساعدات غذائية طارئة لليابان لمنع الجوع والاضطرابات السياسية. بعد انهيار الحكومة الحاكمة وتدمير مدنها الرئيسية ، كانت اليابان في حالة فقر - ​​9 ملايين شخص بلا مأوى ، و 13 مليون عاطل عن العمل ، و 10 ملايين يعيشون في الجوع.

على شفا المجاعة ، ومع ارتفاع تكلفة الطعام بمقدار 7.5 مرة ، كانت أولوية ماك آرثر هي التوصل إلى حل لمعالجة الجوع. أنشأ شبكة لتوزيع المواد الغذائية وخفض عدد القوات والعسكريين الأمريكيين إلى 200000 ، مستخدمًا الطعام الفائض لمساعدة الشعب الياباني.

في السنة المالية 1946 ، قدمت حكومة الولايات المتحدة مساعدات غذائية طارئة بقيمة 92 مليون دولار أمريكي.

استجاب الكونجرس الأمريكي لجميع طلبات إطعام اليابانيين الجائعين التي أثارها ماك آرثر. نتيجة لذلك ، في عام 1948 ، تمتع موظفو الخدمة المدنية اليابانية بنظام غذائي يحتوي على 2000 سعرة حرارية في اليوم. في عام 1949 ، بلغ احتياطيها الغذائي 3 ملايين طن ، بينما بلغ إنتاج الأرز عام 1950 9.5 مليون طن. خططت الحكومة اليابانية لإلغاء برنامج قسائم الطعام في أبريل 1951 ولكن كان عليها تأجيلها بسبب الحرب الكورية وتدخل الصين المفاجئ.

شجع ماك آرثر تشكيل الديمقراطية على النمط الأمريكي. كما عزز الإصلاح الديمقراطي لليابان بإصدار توجيه الشنتو لإلغاء دعم الدولة لديانة الشنتو ، حيث اعتقد الحلفاء أن "الدولة الشينتو" كانت مساهماً رئيسياً في الثقافة القومية والمتشددة في اليابان التي أدت إلى الحرب العالمية الثانية.

في 4 أكتوبر 1945 ، أمر أيضًا بالإفراج عن جميع السجناء السياسيين ، وقرر محاكمة ومعاقبة جميع مجرمي الحرب اليابانيين.

لتنفيذه ، نظم القضاة الأمريكيون مختلف المحاكم العسكرية ، وكشفوا عن أكثر من 5-700 مسؤول مذنب ، من بينهم 149 حُكم عليهم بالإعدام. حوكم 28 من القادة العسكريين والسياسيين واتهموا في المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى في طوكيو ، وأدين 25 منهم ، وحُكم على ستة متهمين بالإعدام.

دوغلاس ماك آرثر يمزح في عام 1912 بصفته عام 4 نجوم LOC18374u. (VisualHunt.com / CC BY-NC-SA)

دعا ماك آرثر إلى تأسيس الاحتلال العسكري للبلاد لإنشاء اليابان منزوعة السلاح والديمقراطية واللامركزية. مُنح القائد الأعلى لقوات الحلفاء سيطرة مباشرة على الجزر الرئيسية في اليابان (هونشو ، هوكايدو ، شيكوكو ، كيوشو) والجزر المحيطة للحد من سيادتها الوطنية ، بينما تم تقسيم الممتلكات البعيدة بين دول الحلفاء.

استمر الاحتلال لمدة 6 سنوات و 8 أشهر وانتهى في 8 سبتمبر 1951 ، عندما وقعت 51 دولة على اتفاقيات السلام في سان فرانسيسكو. بعد أن دخلت المعاهدة حيز التنفيذ في 28 أبريل 1952 ، أصبحت اليابان دولة مستقلة ذات سيادة ، وفي عام 1956 انضمت إلى الأمم المتحدة.

حشدت الولايات المتحدة 350 ألف جندي لاحتلال اليابان لضمان الامتثال لشروط الاستسلام. حرر الجنود الأمريكيون السجناء ، وأطلقوا النار على جميع المسؤولين العسكريين ، ونزع سلاح الجيش الياباني وحلّهم ، مما أجبر أكثر من 7 ملايين جندي ياباني على التقاعد والعودة إلى عائلاتهم.

بالإضافة إلى ذلك ، تم إلغاء البحرية اليابانية ، وتم تدمير جميع الذخائر والأسلحة وجميع المعدات العسكرية. تحولت الصناعة العسكرية إلى تصنيع السلع الاستهلاكية.

في إصرار ماك آرثر ، سيبقى الإمبراطور هيروهيتو على العرش الإمبراطوري.

كان قراره بالسماح للإمبراطور بالاحتفاظ بعرشه قرارًا مثيرًا للجدل. قوبلت بمقاومة قوية من القادة السياسيين والعسكريين للحلفاء الذين دفعوا لمحاكمة هيروهيتو كمجرم حرب. بينما أعلن هيروهيتو نفسه مسؤوليته الكاملة عن حرب المحيط الهادئ ، اعتبر ماك آرثر الإمبراطور رمزًا لليابان - رمزًا للاستقرار والوئام - وجادل بأن الفكرة لن تحظى بشعبية لدى الشعب الياباني.

ماك آرثر وإمبراطور اليابان ، هيروهيتو ، في اجتماعهم الأول ، سبتمبر 1945. (المجال العام)

بدون وجود إمبراطورها ، اعتقد الجنرال أن الأمة ستقع في حالة من الفوضى ، لأنها ستكون عرضة للانقسام بسبب القتال بين الفصائل ، مما يؤدي إلى عدم الاستقرار السياسي. في هذا المناخ ، افترض أن الجنود اليابانيين سيشنون حرب عصابات ضد قوات الاحتلال. كان قرار ماك آرثر مُلهمًا ، حيث كان لدى اليابانيين تقليد طويل من الطاعة الصارمة لكلمات الإمبراطور ، ولم يتخذوا أي إجراء ضد شاغليهم.

التقى ماك آرثر والإمبراطور هيروهيتو 11 مرة في المجموع ، ووافق الإمبراطور على سياسات الحكومة اليابانية التي أدخلت تحت إشرافه. في 1 يناير 1946 ، قرأ هيروهيتو الإعلان العالمي للإنسانية (Ningen-sengen) على الراديو. لأول مرة في التاريخ ، أعلن الإمبراطور أنه شخص عادي ، متخليًا عن مفهوم كونه إلهًا حيًا ، مما يعني أنه تخلى أيضًا عن سيادته على الأمة. جعل هذا الإعلان ماك آرثر أقوى زعيم في اليابان.

ماك آرثر في عام 1945 ، مع أنبوب كوز الذرة. (wallhere.com)

بالتزامن مع القضاء الجذري على العسكرية اليابانية ، أطلق ماك آرثر إصلاحًا ديمقراطيًا شاملًا لليابان من حيث السياسة والاقتصاد والتعليم ، بدءًا من تعديل الدستور.

دفع ماك آرثر من أجل تعديل دستور ميجي ، الذي تم سنه في عام 1889 ، لإضفاء الطابع الديمقراطي على البلاد. في فبراير 1946 ، قدم مجلس الدايت مسودة أولى للدستور ، لكن لم يتم قبوله من قبل الجنرال. أنشأ مجلسًا من 25 أمريكيًا وطلب منهم صياغة الدستور الجديد قبل اجتماع الحلفاء (26 فبراير 1946) ، حتى لا تتمكن الدول الأجنبية من التدخل في السياسة اليابانية.

يوضح الدستور الجديد الذي صاغه الأمريكيون وجهة نظر الولايات المتحدة في الحرية والديمقراطية والانعزالية. تم تجريد الإمبراطور من موقعه من السيادة العليا ، والذي تم نقله إلى الشعب ، وكان بمثابة & # 8220a رمزًا للدولة ووحدة الشعب ". قضى الإصلاح الجذري لسلطة الإمبراطور على الاستبداد الإقطاعي وأسقط الركائز الروحية للقومية اليابانية.

الجنرال دوجلاس ماك آرثر ومساعده ، يوليو 1942. (flickr.com)

الأهم من ذلك ، تم تنفيذ المادة التاسعة. جاء في المقال: "الحرب ، كحق سيادي للأمة ، ملغاة. اليابان تنبذها كأداة لتسوية نزاعاتها وحتى للحفاظ على أمنها. لن يتم السماح بأي جيش أو بحرية أو سلاح جوي ياباني على الإطلاق ولن يتم منح أي حقوق حرب إلى أي قوة يابانية ".

كما كفل الدستور أيضًا المعارك الإنسانية الأساسية ، وأعطى الشعب الياباني الحق في حرية التعبير والتجمع. كما منح المرأة حق التصويت ، ومنحها حق التصويت.

في 10 أبريل 1946 ، أجرت اليابان أول انتخابات عامة وانتخبت أول حكومة لها وأول رئيس وزراء حديث لها - شيجيرو يوشيدا. أيد الإمبراطور هيروهيتو والغالبية العظمى من الشعب الياباني الدستور الجديد. في 3 نوفمبر 1946 ، قدم الإمبراطور الدستور أمام البرلمان ، الذي بدأ في تنفيذه اعتبارًا من 3 مارس - إيذانًا بانتصار الإصلاح السياسي.

النمو الاقتصادي
والإصلاحات

أثناء قيامه بإضفاء الطابع الديمقراطي على البلاد ، أجرى ماك آرثر أيضًا إصلاحات اقتصادية جريئة. قام بتنفيذ إصلاحات الأراضي وإعادة توزيع الملكية داخل النظام الزراعي ، مما أدى ليس فقط إلى تحسين الاقتصاد ولكن رفاهية المزارعين أيضًا.

يعتبر أنجح نموذج لإصلاح الأراضي في العالم ، والجنرال نفسه قال أن هذا كان أعظم إنجاز في حياته السياسية. أُجبر ملاك الأراضي على بيع الأراضي التي لم يحرثوها للدولة بسعر محدد. قامت الدولة بعد ذلك ببيع الأرض للمزارعين الذين لا يمتلكون الأرض ، مع إعطاء الأولوية لأولئك الذين كانوا يزرعون الأرض. تم إجراء هذا الإصلاح بشكل جذري وشامل للغاية ، مما أدى إلى إزالة الملاك تمامًا ، مما يعني إزالة جميع أسس النظام الإقطاعي السابق.

بالإضافة إلى ذلك ، أعاد تنظيم النقابات العمالية ووسع سلطتها ، ومنح العمال الحق في الإضراب ، وأعاد هيكلة مجموعات رأس المال الصناعي المالي.

فيما يتعلق بالتعليم ، أصدر ماك آرثر تعليمات بإزالة الأيديولوجية العسكرية من النظام المدرسي وحظر نشر تعليم الشنتو والطاوي. جعل نظام التعليم الجديد الطلاب يقبلون بسهولة المثل الديمقراطية والليبرالية والمساواة بدلاً من عبادة الإمبراطور.

دوغلاس ماك آرثر (خلفي) ، وجان ماك آرثر ، وابنه آرثر ماك آرثر الرابع في عام 1950. (المجال العام)

علاقة ماك آرثر
مع اليابانيين

أمر ماك آرثر الجنود الأمريكيين باحترام السكان المحليين - بما في ذلك خلع أحذيتهم قبل دخول المنزل ، واحترام الأعراف الثقافية ، ومساعدة الأطفال المحرومين.

هكذا تغير موقف اليابانيين تجاه الجنود الأمريكيين من الخوف إلى الاحترام. في غضون ستة أشهر قصيرة من الهبوط على الأراضي اليابانية ، لم يشكل السكان المحليون أي تهديد للجنود الأمريكيين ، الذين كانوا قادرين على التنقل في جميع أنحاء البلاد منزوعين من السلاح ولم يكونوا بحاجة للدفاع عن أنفسهم.

عندما اندلعت الحرب الكورية ، تمكن ماك آرثر من سحب معظم القوات التي تحتل اليابان بأمان وإرسالها إلى كوريا ، حيث قاتلوا تحت قيادته ضد كوريا الشمالية.

لم يسافر ماك آرثر كثيرًا في اليابان ، ونادرًا ما كان على اتصال بالشعب الياباني ، واجتمع فقط مع عدد قليل من كبار المسؤولين اليابانيين ، لكن عددًا كبيرًا من اليابانيين كانوا لا يزالون مفتونين به. كان معظم المواطنين يعاملونه بنفس الاحترام الذي يعاملون به إمبراطورهم ، معتبرين إياه المنقذ لليابان.

قدموا له هدايا لا حصر لها ، وقدموا له الأرض ، وأرسلوا له آلاف الرسائل. إجمالاً ، تلقى ماك آرثر حوالي نصف مليون رسالة من الشعب الياباني. أعرب الكثيرون عن امتنانهم لسياساته الكريمة.

تمثال للجنرال دوغلاس ماك آرثر ، صممه ووكر هانكوك ، يقف خارج نصب ماك آرثر التذكاري في نورفولك فيرجينيا. (صراع الأسهم)

كانت الرسائل كثيرة جدًا لدرجة أنها ألهمت الكاتب الياباني Sodei Rinjiro لكتابة كتاب بعنوان & # 8220Dear General MacArthur: Letters from Japanese أثناء الاحتلال الأمريكي & # 8221 نُشر في عام 2001. قرأ Sodei أكثر من 10 آلاف حرف واستخدم 120 في كتابه الكتاب.،/

على الرغم من أن "Gaijin Shogun" (جنرال أجنبي) كان له سيطرة شبه كاملة على البلاد ، إلا أن اليابانيين أحبوه. ظنوا أنه يحررهم من الحرب والفقر واضطهاد النظام السياسي الياباني الاستبدادي ومن اليأس والمجاعة.

في عام 1949 ، أجرى ماك آرثر تغييرًا جذريًا في هيكل القوة SCAP الذي زاد بشكل كبير من قوة حكام اليابان الأصليين ، وبدأ الاحتلال يقترب من نهايته. سلم السلطة إلى الحكومة اليابانية لكنه ظل في اليابان حتى أعفاها الرئيس هاري إس ترومان في 11 أبريل 1951.

وشوهد مئات الآلاف من اليابانيين يقفون على جانب الطريق لتوديعه. (لقطة شاشة يوتيوب)

في الطريق من مقر إقامته إلى مطار أتسوجي ، شوهد مئات الآلاف من اليابانيين يحيطون بالمبنى لتوديعه. رافقوه بأصوات مدوية تهتف: مارشال!

لقد أثرت حكمته وذكائه السياسي ، إلى جانب تسامحه ، في قلوب الملايين من الشعب الياباني. ساعد اليابان على الانتقال إلى حقبة جديدة من التنمية - في غضون 10 سنوات ، أصبحت اليابان ثاني أقوى اقتصاد في العالم ، حيث تفتخر بمجتمع مستقر ومتقدم.

نظرًا لإسهاماته المشرفة ، تم تكريم ماك آرثر من قبل اليابانيين كواحد من أشهر 12 شخصية يابانية في اليابان. ساهمت سياساته واحترامه في خلق اليابان الحديثة كما نعرفها.


دوغلاس ماك آرثر ، أمريكا وإمبراطور اليابان # 8217s

لقد كان جنرالًا ، صارمًا ، لا يلين ، رجل اعتنق الدور الذي فرضه عليه التاريخ. كان أيضًا متغطرسًا ومثيرًا للجدل ، وهي سمات من شأنها أن تؤدي إلى سقوطه في نهاية المطاف. وصل الجنرال دوغلاس ماك آرثر ، القائد الأعلى لقوات الحلفاء (SCAP) ، إلى اليابان في 30 أغسطس 1945 للإشراف على مراسم استسلامها رسميًا. كانت مهمته تنظيم حكومة يابانية ما بعد الحرب ، بهدفين أساسيين: القضاء على إمكانات الحرب في اليابان ، وتحويلها إلى أمة على النمط الغربي ذات توجه موالٍ لأمريكا.

كان ماك آرثر يتمتع بسلطة كاملة ، وسلطة غير محدودة تقريبًا ، لإنجاز هذه المهام. بصفته زعيمًا مؤقتًا لليابان من اليابان من عام 1945 إلى عام 1948 ، كان مسؤولاً عن تأكيد وتنفيذ أحكام مجرمي الحرب في اليابان وأشرف على إعادة بناء البلاد ، بما في ذلك صياغة دستور جديد للبلاد وتنفيذ مبادرة إصلاح الأراضي الرئيسية.

في مقابلات منفصلة مع تشارلز ستيوارت كينيدي ، يتذكر أولريش ستراوس (تمت مقابلته في بداية نوفمبر 1992) وكريستوفر إتش فيليبس (مايو 1993) وريتشارد ب. في اليابان أثناء الاحتلال ومناقشة محاكمة مجرمي الحرب اليابانيين ، فضلاً عن المشاعر العامة حول فترة حكم الجنرال ماك آرثر إمبراطور اليابان "، بما في ذلك عدد اليابانيين الذين بدا أنهم يعتبرونه & # 8220 إمبراطوريًا & # 8221 والتوترات بين ماك آرثر ووزارة الخارجية.

في ذلك الوقت ، كان أولريش ستراوس ضابطًا في المخابرات العسكرية من فئة G-2 ومتمركزًا في اليابان ، بينما كان فيليبس يعمل ضمن طاقم ماك آرثر. كان ريتشارد ب. فين مسؤولًا سياسيًا في طوكيو ، وكان أبراهام سيركين رئيسًا لقسم الأخبار بمقر ماك آرثر.

اقرأ عن تنفيذ خطة مارشال ولحظات أخرى في الحرب العالمية الثانية.

إعادة بناء اليابان من تحت الأنقاض

ستراوس: إلى

تم تحطيم كيو. أعتقد أن 60 في المائة من طوكيو لم يعد موجودًا بعد الآن. مدن أخرى أحرقت بشكل أكبر على الأرض. رؤية الأصدقاء القدامى ، بالطبع ، جاءت بشعور من الارتياح لأنهم ما زالوا على قيد الحياة ولكنهم كانوا محبطين من الطريقة التي كان عليهم أن يعيشوا بها في تلك الأيام. كنت ، مع أي شخص آخر ، آخذ بعض الحصص لهم ومساعدتهم بأفضل ما يمكنني.

الأشخاص الذين أعرفهم بشكل عام هم المحظوظون الذين لديهم مكان للعيش فيه. ولكن ، ما كان مثيرًا للإعجاب ، على ما أعتقد ، هو أن الانضباط لم ينهار تمامًا. كان على الناس الذهاب إلى الريف للحصول على الطعام والمساومة مع المزارعين. كانوا يخرجون بحقيبة ظهر كبيرة تحتوي على القليل من الممتلكات التي تمكنوا من توفيرها للمساومة على الطعام من المزارعين.

كان المزارعون في تلك الأيام هم زعماء الزعماء. لقد عملوا بشكل جيد جدا. تم تحطيم نوافذ القطار لأن هذه كانت الطريقة الوحيدة التي يمكن للناس من خلالها الدخول والخروج من السيارات المكتظة. ولكن كان هناك القليل من الجريمة ، على الرغم من أن الناس كانوا يتضورون جوعا حتى الموت.

ولكن كان هناك الكثير من الحزن أيضًا. كان اليابانيون في ذلك الوقت ممتنين للغاية لنا لأنهم كانوا يخشون الأسوأ. أخبرتهم الحكومة بكل الأشياء الفظيعة التي كنا سنفعلها & # 8230 كشط ونهب وحرق. وبالطبع لم يحدث أي من ذلك.

محاكمات جرائم الحرب & # 8212 & # 8220 إذا ظهرت كلمة واحدة عن لائحة الاتهام في أي مكان في العالم ، فسأعلن خطأ المحاكمة & # 8221

س: ما هو الشعور العام بشأن محاكمة مجرمي الحرب اليابانيين؟

سيركين: لقد كنت هناك في بداية محاكمات جرائم الحرب ولعبت دورًا صغيرًا ولكنه مثير للاهتمام في أحد الأضواء الجانبية الصغيرة لها. تم وضع لائحة الاتهام في محاكمات جرائم الحرب من قبل قسم آخر من موظفي MacArthur & # 8217s. كان في الواقع محاميًا سياسيًا من نيويورك ينتج لائحة الاتهام. لم تكن لائحة الاتهام تخص توجو وشعبه فحسب ، بل كانت موجهة إلى جنرالات متورطين في الفظائع الصينية والفلبين وفي كل مكان. لذلك كان كتابًا كبيرًا كانوا يعملون عليه ، حيث قاموا بجمع المواد & # 8230.

مع اقتراب اليوم الأول من المحاكمة كان السؤال & # 8220 كيف ننشر لائحة الاتهام؟ & # 8221

يتعلق هذا بجرائم ياماموتو وتوجو وجميع الدبلوماسيين والعسكريين والبحرية ، إلخ. ومع اقتراب الموعد ، كنت لا أزال أتساءل عن كيفية التعامل معها. أعتقد أن مديري هو من أخبرني أن السير ويليام وير يريد رؤيتي في مقره.

كان السير ويليام وير رئيس القضاة في أستراليا وكان رئيسًا لقضاة محكمة جرائم الحرب ، لذلك لا أعرف لماذا لم يتحدث إلى رئيسي. أعتقد أنه اكتشف على ما يبدو من أدار البرنامج الصحفي وأراد رؤيتي.

سألني كيف خططت للتعامل مع إصدار لائحة الاتهام ، فقلت ، & # 8220 الإجراء المعتاد هو كما ننتقل إلى لائحة الاتهام ، يضعون تاريخًا للإفراج عنها ، وتوقف للإفراج ، حتى تتمكن الصحافة العالمية اقرأها وكن على دراية بما & # 8217s فيه مسبقًا. ثم تأتي لائحة الاتهام إليهم. & # 8217 سيكونون مستعدين وربما يكتبون قصصهم مسبقًا. & # 8221

فقال ، & # 8220 نعم ، أعلم أن & # 8217s هي الطريقة التي تعمل بها الصحافة وهذا هو سبب اتصالي. أنا & # 8217m أحاول إخبارك & # 8230 إذا كانت هناك كلمة واحدة حول ما & # 8217s في لائحة الاتهام تظهر في أي مكان في العالم في أي صحيفة أو على أي راديو (لم يكن هناك & # 8217t أي تلفزيون في ذلك الوقت) ، في أي مكان في العالم واكتشفت ذلك ، سوف أعلن خطأ المحاكمة. & # 8221

لذلك علمت أن الأمر متروك لي لاتخاذ القرار. قلت له: "إذا لم أضع شيئًا مقدمًا ، فسوف يأتي المراسلون من جميع أنحاء العالم مع المصورين وسيكونون في قاعة المحكمة الخاصة بك ، ولن يسمعوا أي كلمة عن المحاكمة. عندما يتم تسليم لائحة الاتهام إلى مكتبك ، لن يكون هناك & # 8217t أي نسخ ، ولن يكون هناك أي شيء. & # 8221 & # 8230

لذا كان الحل هو عدم طرح أي شيء مقدمًا.تلقيت لائحة الاتهام قبل يوم واحد من تقديمها. جلست جزءًا كبيرًا من الليل أقرأه ثم جلست أمام الآلة الكاتبة. لم يكن لدينا & # 8217t زيروكس بعد ذلك ، لذلك قمنا بتصويرها.

لقد حشدت كل كتاب الاختزال من طاقمي واستعارت البعض الآخر. كان لدي الحراس ، الجنود الذين يقومون بالحراسة في الهواء الطلق عمومًا ، ليأتوا حول مكتبي أثناء إجراء هذه العملية في الليلة السابقة حتى لا يتمكن أحد من إعطاء هذه المعلومات لأي شخص قبل إصدار لائحة الاتهام.

ولكن من أجل تجنب التدافع المجنون في قاعة المحكمة ، أعلنت للتو أن لائحة الاتهام ستُسلم إلى الصحافة خارج مكتبي في مبنى راديو طوكيو ، على بعد حوالي ميلين من مكان المحاكمة.

ظهر اثنان من الصحفيين هناك ، وكان لدى وكالة الأسوشييتد برس ثلاثة أو أربعة رجال لتغطية الإجراءات. كانت كل الصحافة في غرفة الصحافة.

كانت كل هذه الأشياء جاهزة مع نسخ كاملة من لائحة الاتهام وبيان صحفي كتبته يلخصها. كانت ثلاث أو أربع صفحات. أصدرت تعليماتي إلى الكابتن سميث بالتواجد في قاعة المحكمة ومعرفة موعد تسليم لائحة الاتهام إلى كبير القضاة السير ويليام وير ، والاتصال على الفور بالهاتف وإخباري بأن لائحة الاتهام كانت على مكتبه.

بمجرد أن تلقيت هذه المكالمة ، قمت بتوزيع لائحة الاتهام على جميع الصحافة. في تلك الأيام التي أعقبت الحرب مباشرة ، كان هناك الكثير من المنافسة الصحفية. اعتاد المحررون والناشرون على تشغيل إعلانات تقول على سبيل المثال ، "UP هزم AP بمقدار 5 دقائق ونصف في إعلان نهاية الحرب. & # 8221

لذا ، بعد يوم واحد ، شعرت بالرضا من وصول روس غرايمز ليخبرني أنه ضرب الجميع: UP و INS و Reuters والصحافة الفرنسية ، فقط لأنه أخذ بياني الصحفي وسلمه إلى الصبي الناسخ ليضعه على السلك "كما هي". ثم جلس وكتب نسخته الخاصة.

لذلك ، على الأقل ، كان بياني الصحفي جيدًا بما يكفي للفوز به لمدة خمس أو ست دقائق على UP و INS و Reuters لتغطية المحاكمة في اليوم الأول من لائحة الاتهام.

كان مجرمو الحرب الـ 28 من الدرجة الأولى & # 8230 أنا أراهم على مقاعد البدلاء & # 8230 كانوا رجالًا يتعرضون للضرب. لقد كانوا رجالا محرومين تماما. أعتقد أنه لم يكن هناك أي من التعالي الذي أظهره بعض مجرمي الحرب الألمان.

تعليق واحد على المحاكمة & # 8230 كنت عضوا في النيابة ، وتعاملت مع المحامين. كان الادعاء مدركًا تمامًا لحقيقة أن القانون الذي يطبقونه كان إلى حد كبير قانونًا بأثر رجعي. هذه الرسوم التي تم دفعها لاحقًا.

لكني أعتقد أنه كان هناك شعور بأنه لم يكن لدينا سوى القليل من الخيارات في هذا الشأن. لم نتمكن حقًا من القيام بما يفضله الروس ، وربما الصينيون أيضًا: & # 8230 الوقوف على مجرمي الحرب المعينين أمام الحائط وإطلاق النار عليهم. لم نتمكن من السماح لهم بالرحيل فقط.

لم نشعر أنه يمكننا تسليمهم إلى حكومة يابانية ضعيفة وغير مختبرة. قد لا يكون هذا مقبولًا للجمهور الأمريكي على الإطلاق. لذا ، أعتقد أن تقديم الجمهور الغربي لهم للمحاكمة ربما كان البديل السياسي المعقول الوحيد.

وكنا نأمل أن يكون لها نتيجتان: أنها قد توفر رادعًا لقادة المستقبل وأنها قد توفر التعليم للجمهور الياباني ، الذي ، بالطبع ، تعلم الكثير عن تاريخهم الحديث في ذلك الوقت لأول مرة.

ترأس قسم الأخبار لـ & # 8220Emperor of Japan & # 8221

[في] & # 821746 كنت أقوم بالعمل الإخباري للقيادة الجنوبية ، الجنرال كروجر. عرضت أن أصعد إلى طوكيو لملء المكان عندما كان الكولونيل ريد يغادر وقالوا ، "بالتأكيد ، تعال." كان هذا هو قسم الأخبار في الإعلام العام ... مكتب المقر العام ماك آرثر & # 8217 يديره جنرال سابق للحرس الوطني من إحدى داكوتا.

لقد كان مع ماك آرثر طوال الطريق من أستراليا وكان يعرف مجموعته الكاملة من الجنرالات. طوال الوقت الذي كنت فيه هناك ، لم أتبادل مطلقًا كلمة واحدة مع ماك آرثر.

لقد رأيته عدة مرات لأن إحدى وظيفتي كانت أن أكون الشخص الذي يمثل الصحافة ، إلى حد ما ، في اجتماعات مجلس الحلفاء في اليابان ، حيث لا يُسمح بالصحافة عادة. كنت هناك لكتابة أي بيانات صحفية.

في معظم الأوقات ، لم يكن ماك آرثر نفسه رئيسًا [لمجلس الحلفاء]. وكان الثلاثة الآخرون جنرالًا روسيًا ، وجنرالًا صينيًا وأستاذًا في العلوم السياسية الأسترالية ، يمثلون الكومنولث البريطاني بأكمله ، وهي مجموعة من أربع قوى تمثل جميع قوى الحلفاء التسعة & # 8230.

س: هل شعرت بأي شعور بنشر ما يحدث للشعب الياباني؟

ستراوس: نعم ، تم نشره من خلال الإذاعة والصحف. لقد سيطرنا على كل شيء ، حتى نتمكن من إجبار اليابانيين على فعل أي شيء نتمناه تقريبًا.

لا أعتقد ، لأكون صادقًا جدًا ، أن اليابانيين كان لديهم اهتمام كبير بها لأنهم كانوا مهتمين بالبقاء على قيد الحياة في ذلك الوقت. لم يهتموا كثيرًا بأي شيء يحدث في بقية العالم. أنت فقط مهتم بالبقاء والوقوف على قدميك بطريقة ما.

س: هل يمكنك أن تصف قليلاً الجو العام في قسم الأخبار على وجه الخصوص؟ كان حكم ماك آرثر إمبراطوريًا تقريبًا ، أليس كذلك؟

سيركين: لقد كان إمبراطور اليابان.

ستراوس: لم يكن ماك آرثر أبدًا عشقًا للقوات كما يقول أيزنهاور ، دعنا نقول. كان شخصية منعزلة ورجل استعراض. كان شعوري هو أنه ربما كان مديرًا لليابان أفضل من كونه جنرالًا.

كان هناك قدر كبير من الخلاف تحت ماك آرثر. كان هناك جناحان سياسيان بارزان: الأول ، المحافظ ، تحت قيادة اللواء ويلوبي ، الذي كان مسؤولًا عن G-2 (المخابرات) ، والآخر ، بقيادة الجنرال ويتني ، الذي تولى القسم الحكومي ، القسم الأكثر إلهامًا.

ساءت الأمور بين القسمين لدرجة أننا أُمرنا بعدم التحدث مع بعضنا البعض.

فيليبس: لقد كنت في أحشاء SCAP ، على الرغم من أنني بحلول ذلك الوقت قد تمت ترقيتي إلى رتبة ملازم أول! لم يمنحني هذا حق الوصول اليومي إلى الجنرال ماك آرثر ، لكنني تمكنت من الحصول على بعض الانطباعات عن تأثيره على تلك السنة الأولى الرائعة من الاحتلال.

على الرغم من أنه كان يسترشد ظاهريًا بتوجيهات من واشنطن ، إلا أن ماك آرثر مارس قدرًا كبيرًا من السلطة المستقلة. من الناحية النظرية ، كانت اللجنة الاستشارية للشرق الأقصى ، التي تضم ممثلين عن جميع الدول الحليفة ، هي التي وضعت السياسات العامة للاحتلال.

في الواقع ، كانت السلطة الحقيقية لإصدار السياسات والتوجيهات إلى SCAP تكمن في واشنطن. لكن ماك آرثر اتخذ وجهة نظر إمبريالية إلى حد ما لدوره ولم يتأثر بشكل غير ملائم بتعليمات من واشنطن أو توجيهات من اللجنة الاستشارية للشرق الأقصى & # 8230.

مارست مجموعة صغيرة من كبار العقيد والجنرالات الذين خاضوا الحرب معه التأثير الأكبر & # 8212 الضباط مثل الجنرال ماركيت ، المسؤول عن قسم الأركان الاقتصادية والعلمية ، والجنرال ويتني ، الذي ترأس القسم الحكومي.

ولكن كان هناك عدد أكبر من الضباط المبتدئين الذين لعبوا من وجهة نظر العمليات اليومية أدوارًا رئيسية في تنفيذ سياسات SCAP.

& # 8220 يميل مستوى الضابط العام إلى الشك في وزارة الخارجية & # 8221

خلال تلك السنة الأولى ، تم اختيار الطاقم بالكامل تقريبًا من قواتنا العسكرية والبحرية ، وكان معظمهم قد خضعوا لنفس برامج التدريب التي شاركنا فيها جميعًا ، إلى حد ما ، في عمليات التخطيط التي أدت إلى الاحتلال ، وبالتالي كانوا مستعدين جيدًا للمهام التي واجهتنا عند وصولنا.

بشكل عام ، كانت عملية تدار بسلاسة ، ويرجع ذلك في جزء كبير منه إلى سياسات محددة بوضوح ونفوذ وقيادة ماك آرثر غير العاديين. لقد اندهشنا جميعًا من كيف يبدو أن اليابانيين العاديين يبجلون الجنرال. جعل المرء يتساءل عما إذا كانوا ربما رأوا فيه كائنًا إمبراطوريًا جديدًا ، ليحل مؤقتًا محل الإمبراطور نفسه & # 8230.

في رأيي ، كان ماك آرثر قائدًا أعلى ممتازًا. لم يكن ممثلًا ممتازًا للولايات المتحدة ، لأنه اعتقد أنه كان بمفرده. كان يحب أن يتصرف كما لو كان قائد الحلفاء مسؤولاً ليس أمام الولايات المتحدة فقط ولكن تجاه الحلفاء العشرة الآخرين أيضًا. لقد أوضح هذه النقطة من حين لآخر لوزارة الخارجية ، التي لم تعجبها ، لكنها لم تكن في وضع يسمح لها بإقالته أو حتى المجادلة معه.

كان [رئيس المخابرات تشارلز أ.] ويلوبي رجلاً لامعًا من نواحٍ عديدة. لقد كان دبلوماسياً مميزاً ، ولغوياً مميزاً. رجل رجعي سياسيًا ، لكنه توقع الحرب الباردة قبل أن يتنبأ بها كثير من الناس. ربما كان قد توقع أن يكون طوال حياته رجلًا عسكريًا ولد وترعرع في ألمانيا.

لقد أعجبت بلوجبي ، لكنه كان عسكريًا تمامًا. لقد ظل يراقب عن كثب وكالة المخابرات المركزية ، على سبيل المثال ، والتي أعتقد أنها ليست الطريقة التي يجب أن تعمل بها حكومة الولايات المتحدة.

ومن بين الأشخاص الآخرين ، كانوا جميعًا موالين بشكل رهيب لماك آرثر. جاء ماك آرثر في المرتبة الأولى. لقد تعاملنا جميعًا مع الأشخاص المستويين لدينا جيدًا.

يميل مستوى الضابط العام إلى الشك في وزارة الخارجية. نظر العديد من رؤساء الأركان إلى قسمنا كما لو كنا أعداء.

س: عندما وصلت إلى طوكيو عام 1947 ، ماذا كنت تفعل حينها؟

فين: كان لمكتبنا عنوانان. أحدهما كان المستشار السياسي & # 8217s Office (POLAD) & # 8212 على هذا النحو كنا مكتب وزارة الخارجية & # 8212 وممثل وزارة الخارجية في اليابان في مقر MacArthur & # 8217s.

سيقبل ماك آرثر مكتب وزارة الخارجية & # 8217s فقط بشرط أن يكون مكتب المقر العسكري SCAP تحت سيطرته وكان يسمى بهذه الصفة القسم الدبلوماسي. لذلك كان للمكتب والرجل المسؤول حقًا قبعتان & # 8212 قبعة وزارة الخارجية وقبعة MacArthur Headquarter & # 8217s. (في الصورة: مقر MacArthur & # 8217s في طوكيو)

تعامل ماك آرثر معها فقط كجزء من مقره الرئيسي. لم يُسمح بإرسال الرسائل البرقية ذهابًا وإيابًا إلى وزارة الخارجية في واشنطن. يمكنك إرسال تقارير البريد الجوي ذهابًا وإيابًا ولكنها كانت تحت سيطرة MacArthur & # 8217s.

لم يكن الأمر قمعيًا ، ولكن تقريبًا كل ما فعلته كان معروفًا للمقر الرئيسي ، وكان هناك بعض الانزعاج بين الحين والآخر ، لأن آراء وزارة الخارجية التي اعتقدت وزارة الخارجية أنها تذهب مباشرة إلى ممثليها ، كانت في الواقع تقرأ من قبل ماك آرثر و موظفيه.

س: ما هي ملاحظاتك في عنصر لا يزال موضع اهتمام لأنه ، إذا لم يكن هناك شيء آخر ، فإن موظفي الجنرال ماك آرثر وجميعهم كان لديهم نظرة جيدة على العلاقات العامة والدعاية ، خاصة بالنسبة للجنرال.

سيركين: لقد كانوا قلقين بشأن الحصول على دعاية مواتية. كانت وظيفتي رسمياً هي كتابة البيانات الصحفية والرد على الاستفسارات الصحفية حول أنشطة المقر.

كان المقر هو SCAP ، القيادة العليا لقوات الحلفاء ، في اليابان. كان المكتب الصحفي في مبنى راديو طوكيو. كان المبنى الذي كان يعمل فيه راديو طوكيو واستولى عليه الاحتلال وأدار من قبل الجيش لفترة ، قبل أن يتم إعادته للمدنيين اليابانيين.

في الطابق الثاني من مبنى راديو طوكيو كانت غرفة التحرير هذه كبيرة إلى حد ما من مكاتب بها آلات كاتبة ومراسلين من جميع أنحاء العالم ، وخاصة وكالات الأنباء ، AP ، UP ، INS ، وكالة الصحافة الفرنسية، و تاس. كان كل هؤلاء الأشخاص لديهم مكاتب هناك ، بالإضافة إلى ذلك بالطبع اوقات نيويورك, شيكاغو تريبيون و شيكاغو ديلي نيوز ومجموعات كان لها مراسلون أجانب.

كان لدي مكتب من ستة أو سبعة مراسلين غطوا مختلف أقسام المهنة ، مثل الزراعة والصناعة والتعليم والدين والعمل. المسؤول الذي يتعامل مع الصحافة اليابانية ، أعتقد أنه كان يسمى CI و E ، المعلومات والتعليم.

لقد نسيت ما كان من أجله C ، ولكن كان الأمر يتعلق بالوضع الداخلي ، لأنهم كانوا مصممين على تغيير العقلية التي أدت إلى الحرب ، بما في ذلك الانخراط في الدين ، ودين الشنتو ، ونزع السلاح إلى حد ما ، وفي شئون التعليم والمدرسة والمرأة. من المفترض أن أدوار النساء لم تكن متساوية كما كانت في الدول الغربية.

أصبح مكتبي مصنعًا للبيانات الصحفية. كان الصحفيون الذين عملوا معي يأتون ويخبرونني بما يجري وأي شيء يعتبرونه جديراً بالنشر في قسمهم. اعتمادًا على ماهية القصة ، يجب أن أتحقق من البيان الصحفي لكل من المحتوى والأسلوب والسياسة.

حدود الوسائط & # 8217s & # 8220 عبادة الإمبراطور & # 8221

س: هل كان هناك جهد للتأكد من أن كل قصة خرجت من اليابان تحتوي على "جنرال ماك آرثر" في الجملة الأولى؟

سيركين: لا. أنا لا أعتقد أن "عبادة الإمبراطور" وصلت إلى هذا الحد. كان هناك قلق مع بعض الضباط حول ماك آرثر بشأن أي شيء قد يكون مهينًا.

كان مايلز فون من UP ، أحد رؤساء المكتب ، الذي جاء مع ماك آرثر منذ فترة طويلة في الحرب. كان من أشد المعجبين بماك آرثر. في واقع الأمر ، أعتقد أنه كان & # 821747 أو & # 821748 ، لقد كتب سلسلة كاملة في UP حول إنجازات MacArthur.

كان ذلك قبل عام الانتخابات مباشرة في الولايات المتحدة عندما تم ترشيح ماك آرثر. لقد كان شيئًا من التسلية لبعض الأشخاص الآخرين في UP بما في ذلك رئيس المكتب في واشنطن ، لايل ويلسون.

أخبرني أحد مساعدي مايلز في وقت ما ، بعد هزيمة ماك آرثر في الانتخابات التمهيدية في ويسكونسن ، حول كابل من جملة واحدة ، أعتقد أنه كان من Lyle Wilson في مكتب واشنطن UP ، إلى Miles Vaughn: "UNPACK".

كان هناك الكثير من اللعب العرضي المثير للاهتمام ، وخاصة السياسية ، بالمعنى الدولي. كثيرا ما واجهت الكثير من المشاكل مع التذمر من شيكاغو تريبيون مراسل حول السلوك الليبرالي للغاية لاحتلال MacArthur & # 8217s. أعلم أنه دخل مرة واحدة وقام بضرب المكتب متذمرًا ، & # 8220 ما الذي يفعله ماك آرثر ، مما ترك جميع قادة العمال الشيوعيين خارج السجن؟ & # 8221 كان بعضهم في السجن منذ زمن الإمبراطورية اليابانية.

س: كنت أتساءل ، في الوقت الذي كنت فيه هناك ، ما إذا كان يمكن للمرء أن يميز بين تيارات مختلفة إلى حد ما في التفكير في سياسات الاحتلال. من ناحية أخرى ، لا تزال آراء الصفقة الجديدة ، على الرغم من كونها أكثر واقعية من الأيام السابقة لرئاسة روزفلت ، تؤثر على تفكير واشنطن. في نفس الوقت كان لديك جنرال وكبار ضباطه الذين عكسوا بشكل عام وجهات نظر أكثر تحفظًا. كنت سأفكر ، حتى في هذه السنة الأولى ، كان هناك نوع من الصراع؟

فيليبس: لقد طرحت نقطة جيدة. في ظل هذه الظروف ، ربما استنتج المرء أن صراعات السياسة بين واشنطن و SCAP كانت حتمية. ولكن في الواقع ، كانت الأشياء تتلاءم نوعًا ما معًا.

بالطبع كانت هناك اختلافات عرضية في الرأي بين واشنطن و SCAP ، ولكن بشكل عام كان هناك عدد قليل بشكل ملحوظ. نميل إلى نسيان أنه في ظل حكم ماك آرثر خلال السنة الأولى للاحتلال ، تم إدخال بعض الإصلاحات الجذرية حقًا في اليابان والتي غيرت طبيعة المجتمع الياباني برمتها.

ومن الأمثلة على ذلك برنامج الإصلاح الزراعي الناجح للغاية. ولسنوات عديدة ، كان إيجار الأرض يقارب 50٪ من الأرض. نتيجة لهذه الإصلاحات ، تم إلغاء الملكية الغائبة للأراضي الزراعية وتمكن المستأجرون السابقون من شراء أراضيهم بشروط مواتية للغاية. في نفس الوقت تم تعويض الملاك عن الممتلكات التي فقدوها.

كتابة دستور اليابان & # 8217s

فين: الدستور كتبه طاقم ماك آرثر & # 8217 دون إخبار وزارة الخارجية. لقد كانت مفاجأة كبيرة لوزارة الخارجية ولأعضاء الحلفاء في اللجنة عندما أعلنت الصحف في 6 مارس 1946 أن اليابان قد صاغت دستورًا جديدًا.

أخبر الجنرال ماك آرثر واشنطن لاحقًا أن هذه مبادرة يابانية وأن طاقمه ساعدهم فقط. كان هذا ، كما نقول ، تفصيلاً لما حدث بالفعل.

ثم شاركنا في دراسة بعض التعديلات. تم إجراء عدد من التغييرات والتعديلات التي تم إجراؤها من خلال الهيئة. لقد تم صنعهم بسبب معارضة شديدة إلى حد ما من قبل الجنرال ، الذي استمر في الإصرار على أن هذه كانت مبادرة يابانية وسوف نفسدها بتدخلنا & # 8212 من خلال & # 8220threat of Allied Bonets & # 8221 & # 8212 إذا احتفظنا بها فوق. لكني أعتقد أن الناس في واشنطن شعروا أن الوضع لم يكن بهذه البساطة.

س: هل كان لديك أي اتصال أثناء قيامك بذلك؟ أعني هنا أنك تكتب الدستور من المفترض أنه بمبادرة من اليابانيين ولكن من الواضح أن المقر الرئيسي لشركة MacArthur & # 8217 كان جزءًا منه ، إن لم يكن في الغالب فيه.

فين: كتبه القسم الحكومي في مقر SCAP. مقر ماك آرثر & # 8217 [تحدث إلى اليابانيين] بعد أن كتبوه. استغرقوا أسبوعًا لكتابته في سرية. ثم تم تسليمه إلى اليابانيين.

كان اليابانيون يعملون على مسودة خاصة بهم وقدموا بعض الأفكار الأولية إلى مقر شركة MacArthur & # 8217s ، والتي وجدت الأفكار اليابانية رجعية للغاية. قال القسم الحكومي إنه إذا لم نخبر اليابانيين بما يجب عليهم فعله ، فإنهم سيفوزون & # 8217t على الإطلاق بعمل لائق ، وبالإضافة إلى ذلك ، فإن لجنة الحلفاء الجديدة هذه ستشمل الروس والبريطانيين وكل شخص آخر يخبرنا ، الولايات المتحدة ، ماذا لكى يفعل.

لذلك اعتقد ماك آرثر أن هذه كانت حجة جيدة لفعل ذلك بنفسه. لم يخبر واشنطن بما سيفعله.

& # 8220 لقد تصور أنه قد يكون لديه فرصة جيدة في البيت الأبيض & # 8221

أدرك اليابانيون ، في وقت مبكر من الاحتلال ، بعد بضعة أشهر من بدئه ، أنه ستكون هناك معاهدة سلام يومًا ما. لقد أرادوا ذلك بمجرد حصولهم عليه.

شكلوا مجموعات دراسية في أواخر عام 1945 ، ودرسوا قضايا مثل التعويضات ، والأراضي ، والأصول الخارجية ، وكل ما يدخل في معاهدة سلام. لعدة سنوات قدموا لنا مذكراتهم حول هذه الأمور. نود أن نقول لك شكراً جزيلاً ونرسلهم إلى واشنطن.

قالت واشنطن إنه بينما كان كل هذا مثيرًا للاهتمام للغاية ، لن تكون هناك معاهدة سلام لفترة طويلة ، وعندما اقترب الوقت ، كانت الولايات المتحدة ستقرر المنطقة أو قضية التعويضات وليس قضية اليابانيين. لذا فإن الآراء اليابانية لم تكن ذات أهمية كبيرة.

لكن اليابانيين كانوا واقعيين بشأن ذلك واستمروا في إرسال مقترحات مسودة للمعاهدة قبل أن يأتي [وزير الخارجية جون فوستر] دالاس وقام بعمل مسودتين أو ثلاث مسودات بائسة للغاية تدعو إلى أشياء مثل لجنة الحلفاء لمدة 25 عامًا أو مجلس السفراء للإشراف على التنفيذ.

يعتقد ماك آرثر ، الذي يُحسب له ، أن مسودات واشنطن هذه كانت أشياء سيئة. عرف ماك آرثر أن مكانته في التاريخ ستعتمد إلى حد كبير على عمله في اليابان.

أود أن أقول إنه كان أول شخص يؤمن بمعاهدة قصيرة غير عقابية ، لا تشوش عليها كل هذه القيود. كان هذا إلى حد كبير في رصيده. لم يكن دبلوماسيا. كانت لديه بعض الأفكار المضحكة حول الدبلوماسية ، لكنه أراد معاهدة سلام ليبرالية إلى حد ما.

لقد تصور ، بعد وقت قصير من بدء الاحتلال ، أنه قد يكون لديه فرصة جيدة في البيت الأبيض. كان يعلم أن ما فعله في اليابان سيكون مهمًا جدًا في بيع نفسه للشعب الأمريكي.

كان لديه جدول زمني: كانت هناك انتخابات في عام 1948. كان عليه أن ينهي الأمور جيدًا بحلول عام 1947 ، وأن يعقد معاهدة سلام ، ثم يعود إلى الولايات المتحدة في الوقت المناسب لحملته الانتخابية والاستفادة من مجده . لذا فقد أراد أن يعمل لمدة عامين ، وأن ينجز كل شيء ويبتعد عن الطريق.

أعتقد أن ماك آرثر سرا & # 8212 وربما ليس سرا جدا & # 8212 كان يؤمن بشدة باليابانيين. لقد ذهب إلى اليابان مرتين فقط ، لكن في نظره كان اليابانيون أشخاصًا منضبطين ، وكانوا مقاتلين جيدين. فعل الجندي الياباني ما قاله له ضابطه ، ولم يطرح أسئلة ، وفعل ذلك حتى الموت. هذا نوع من علم النفس جذاب لقائد عسكري.

لذلك ، أراد معاهدة سلام بسرعة ، معاهدة غير عقابية. لم يستطع البيروقراطيون في وزارة الخارجية حقًا التوصل إلى واحدة. بحلول الوقت الذي وصل فيه الأمر إلى الجميع في وزارة الخارجية & # 8212 ، أراد المحامون وأفراد التعويضات والبنتاغون & # 8212 شيئًا ما من معاهدة السلام مع اليابان.

لكن مناظر MacArthur & # 8217s كانت شيئًا يستحضره. عندما قال إننا يجب أن نفعل هذا ولا نفعل ذلك ، كانت الاحتمالات أن هذا سيستمر.

عندما جاء دالاس على متن السفينة ، رأى هو وماك آرثر وجهاً لوجه. لقد كان زواجًا سعيدًا من وجهة نظر الأمريكيين الليبراليين الذين أرادوا معاهدة سريعة وغير عقابية مع اليابان.

Dulles & # 8217 توسيع دورها في معاهدة السلام

عدت من إجازة الوطن في أوائل عام 1951. بحلول ذلك الوقت كان دالاس هو المسؤول. لذلك عملت على معاهدة السلام من حوالي أبريل 1950 حتى أبريل 1952 عندما دخلت حيز التنفيذ ، ولعدة أشهر بعد ذلك في المشكلات المتعلقة بمعاهدات السلام والأمن.

أعتقد أن هذه القصة حول دالاس ربما تكون صحيحة. في عام 1950 ، كان الديمقراطيون والجمهوريون في واشنطن يواجهون مشاكل مع رئيس ديمقراطي وتمثيل جمهوري قوي في مجلسي الكونجرس رقم 8230 ، وقال أحدهم إن هناك حاجة إلى المزيد من الشراكة بين الحزبين.

لذلك [سيناتور من ولاية كنتاكي] تم تفويض جون شيرمان كوبر وجون فوستر دالاس لتولي مناصب عليا في وزارة الخارجية. Dulles لم & # 8217t يجب أن يسود عليه حقًا.

لذا جاء دالاس وعمل في وظائف غريبة في القسم لبضعة أشهر وذهب أخيرًا إلى [وزير الخارجية دين] أتشيسون ذات يوم وقال ، & # 8220 كما تعلم ، أنت لا تصل إلى أي شيء مع معاهدة السلام اليابانية. ما عليك القيام به هو إعطاء المسؤولية لرجل واحد ، أخبره أنك ستمنحه عامًا واحدًا لإنجازه ، وإذا لم ينجز ذلك في عام واحد ، فأنت تطرده وتختار شخصًا آخر. & # 8221

في الواقع ، قال أتشيسون ، & # 8220 حسنًا ، أنت كذلك. & # 8221

لم يكن [الرئيس هاري] ترومان سعيدًا. كان كوبر أكثر من رجل نبيل وعالم ليبرالي ، بينما كان لدى دالاس ضغط حزبي قوي حقيقي في مكياجه. لكنهم أعطوا وظيفة اليابان إلى دالاس. كان هناك القليل جدا من الحزبية فيما فعله.

وحتى عندما تم طرد ماك آرثر بعد عام وبدا الأمر كما لو أن هذا قد يفسد ترتيب المعاهدة بأكمله ، كان دالاس جنديًا جيدًا. تمسك مع ترومان وأتشيسون وأنهى الأمر.


قائد حمل اليابان إلى الحرب ، إلى الاستسلام ، وأخيراً إلى السلام

لم يحكم الإمبراطور هيروهيتو على اليابان واحدة ، بل ثلاثة: اليابان استهلكت العسكرة تقريبًا منذ أن تولى عرش الأقحوان ، وهي اليابان التي كانت في حالة خراب في نهاية الحرب العالمية الثانية وبدا أنها متجهة لسنوات من الاحتلال والتبعية ، وأخيراً اليابان التي ، من فوضى الهزيمة ، حققتها في زمن السلم قوة اقتصادية عالمية.

من خلال كل ذلك ، رأى الإمبراطور نفسه ملكًا دستوريًا كان من واجبه أن يرمز إلى الأمة اليابانية وأن يكون أبًا للأسرة الوطنية اليابانية.

لكن في إحدى المناسبات الحاسمة ، خرج الإمبراطور من هذا الدور السلبي ليأخذ الأحداث بين يديه. بعد القصف الذري الأمريكي لليابان في أغسطس 1945 ، أصدر الإمبراطور مرسومًا يقضي بقبول اليابان لشروط الحلفاء للاستسلام في الحرب العالمية الثانية. وبذلك ، تحدى الجنرالات المتشددين الذين أكدوا أن اليابان يجب أن تستمر في القتال على الرغم من أن ذلك قد ينتهي فقط بتدمير وطني.

وهكذا في بث إذاعي وطني في 15 أغسطس 1945 ، أخبر الشعب الياباني أنه يجب عليهم & # x27 & # x27 تحمل ما لا يطاق وتحمل ما لا يطاق ، & # x27 & # x27 الذي لم ينقذ فقط أمته ولكن أيضًا عرش الأقحوان.

لقد شكل القرار بالتأكيد مكانة هيروهيتو في التاريخ ، والتي وفقًا للتقاليد اليابانية ستعرفه بعد وفاته ليس باسمه المعطى ، وهو ما يعني الإحسان واسع الأفق ، ولكن باسم شوا ، أو السلام المستنير ، وهو العنوان الذي اختاره علماء المحكمة لعصر حكمه ، المرتبة 124 في سلالة الأباطرة التي ، وفقًا لأسطورة مشكوك فيها ، لم تنقطع منذ 2647 عامًا.

تم الاستهزاء باختيار شوا لتعيين فترة هيروهيتو باعتباره مثيرًا للسخرية خلال سنوات الهيمنة العسكرية في الحكومة التي عملت باسم الإمبراطور & # x27s. لكن تم الترحيب بالاختيار باعتباره نبوءة عندما نهضت اليابان الديمقراطية من الهزيمة إلى تحقيق ازدهار لم يكن يحلم به.

لم يكن هيروهيتو مسؤولاً بشكل مباشر عن سياسات اليابان في سنوات ما بعد الحرب ، لكنه حكم خلال تحول غير عادي في التاريخ. لقد حققت بلاده اليوم ، على الرغم من أنها لم تعد قلب إمبراطورية ، من خلال الفطنة والاجتهاد في مجال الأعمال معظم الأهداف الاقتصادية التي استعصت عليها من خلال المغامرات العسكرية.

لم يعش أو حكم أي ملك ياباني حيث استمر حكم هيروهيتو لأكثر من 62 عامًا ، بدءًا من وفاة والده الإمبراطور تايشو في يوم عيد الميلاد عام 1926.

في السنوات الأولى من حكمه ، وقف هيروهيتو النحيل الضيق الأكتاف أمام شعبه والعالم كرمز حي وإلهام للتوسع الياباني. باسمه احتلت القوات اليابانية في ثلاثينيات القرن العشرين وأوائل القرن العشرين وأوائل القرن التاسع عشر مناطق شاسعة من الصين واجتاحت جنوب شرق آسيا ونفذت هجومًا مفاجئًا ناجحًا ببراعة على بيرل هاربور. باسمه ، مات ما يقرب من مليوني ياباني مع تحول مد الحرب ضد اليابان.

لكن قبل وفاته بوقت طويل ، أصبح هيروهيتو شخصية حميدة ، ورمزًا للوحدة الوطنية والاستمرارية. تم تعزيز أهميته الرمزية في السبعينيات والثمانينيات والثمانينيات والثمانينيات من القرن الماضي ، عندما التقى الإمبراطور بقادة الولايات المتحدة والصين وكوريا الجنوبية وأعرب عن أسفه للماضي.

لم تصل ملاحظاته أبدًا إلى حد الاعتذار الكامل ، ولكن نظرًا للأسلوب الإمبراطوري الحذر للغاية ، فقد كانت قريبة من واحدة كما كان متوقعًا. رأى ماك آرثر الوحدة

في أغسطس 1945 ، في نهاية الحرب العالمية الثانية ، كانت هناك مطالب في واشنطن ، وكذلك من البريطانيين والروس وغيرهم ، بأن يُحاكم هيروهيتو كمجرم حرب لتورطه في النزعة العسكرية ، سواء كان ذلك بشكل غير طوعي أو خلاف ذلك. لكن الجنرال دوغلاس ماك آرثر ، القائد الأمريكي لاحتلال الحلفاء لليابان ، قرر أنه من الضروري إبقاء الإمبراطور على عرشه كقوة موحدة محتملة في بلد واجه الفوضى السياسية مع بداية فترة ما بعد الحرب.

أكدت الروايات اللاحقة عن دور الإمبراطور في زمن الحرب أنه عارض بشدة شخصيًا المغامرة العسكرية التي قام بها الجنرالات والأدميرالات والمسؤولون القوميون الذين مارسوا السلطة الحقيقية في الحكومة. ووفقًا لهذا الرأي ، فقد قاموا بإملاء النصوص الإمبراطورية القتالية التي رافقت تقدم الأسلحة اليابانية في كل خطوة.

وفقًا لسجلات ذلك الوقت ، كان هيروهيتو هو من دعا شخصيًا إلى إنهاء الحرب بعد أن أصبحت هزيمة اليابان مؤكدة. جاء قراره بالاستسلام عندما تركت الحكومة المنقسمة الأمر للإمبراطور ليقول ما إذا كانت آراء صانعي السلام يجب أن تسود على أولئك الذين يرغبون في القتال.

في إجراء تاريخي ثانٍ ، تبرأ هيروهيتو ، في بث للأمة في 1 يناير 1946 ، مما أسماه & # x27 & # x27mere أساطير وأساطير & # x27 & # x27 التي أوجدت & # x27 & # x27 المفهوم الخاطئ بأن الإمبراطور إلهي. & # x27 & # x27

أكدت السلطات الأمريكية في طوكيو في ذلك الوقت أن هيروهيتو قد اتخذ هذه الخطوة المحطمة للتقاليد بمبادرة منه. لكن الروايات اليابانية تقول إنه تصرف بأمر من الضباط الأمريكيين تحت قيادة الجنرال ماك آرثر.

كان الانتقال من مفهوم الملكية كمؤسسة باركتها الآلهة إلى الصورة الجديدة للسيادة كرمز للدولة بموجب دستور ديمقراطي ناجحًا.

قال الجنرال ماك آرثر في مذكراته ، التي نُشرت عام 1964 ، إن الإمبراطور ، بتخليه عن الألوهية ، تولى لنفسه & # x27 & # x27a دورًا رائدًا في إضفاء الطابع الديمقراطي على شعبه ، & # x27 & # x27 وأن رعاياه ، الذين كانوا يبجلونه ، الذي كان ممنوعًا حتى من النظر إليه ، جاء لاحترامه وإعجابه. رمز اليابان

في السنوات الأخيرة ، قال اليابانيون الأصغر سنًا إن ليس لديهم مشاعر خاصة تجاه الإمبراطور. لكن قلة من الناس رأوا أي سبب لتغيير المؤسسة ، وقالت الغالبية العظمى باستمرار في الاستطلاعات إنه يجب أن يظل رمزًا للدولة اليابانية.

يقول اليابانيون إن المفهوم الغربي للألوهية تم تطبيقه على الإمبراطور خطأً من قبل غير اليابانيين من خلال سوء فهم طبيعة معتقدات الشنتو. لم يُعتبر الإمبراطور أبدًا & # x27 & # x27god & # x27 & # x27 بالمعنى الغربي ، كما قالوا ، ولم يحكم معظم الأباطرة اليابانيين حقًا.

بدلاً من ذلك ، كان اليابانيون التقليديون ينظرون إلى الإمبراطور باعتباره التجسيد البشري لكامي. الكلمة هي تعبير شنتو لا يمكن ترجمته بسهولة ، فهذا يعني ، تقريبًا ، كيانًا يمتلك صفات أعلى بشكل أساسي من تلك الموجودة في الوجود العادي ، وهو شيء يجب تبجيله.

استمر الاعتقاد الخاطئ الأجنبي من خلال التقديس الممنوح للإمبراطور & # x27s شخص. بالنسبة للعيون الغربية ، بدا ذلك بمثابة تبجيل ديني وأدى إلى ظهور العبارة المضللة & # x27 & # x27 عبادة الإمبراطور. & # x27 & # x27

في حياته الشخصية ، بدا هيروهيتو ، وريث هذا التقليد الإلهي ، الأكثر تواضعًا بين البشر.

كان هيروهيتو ، الذي كان يرتدي زيًا رسميًا متألقًا ويجلس على حصانه الأبيض الشهير ، شيرويوكي ، أو وايت سنو ، شخصية إمبراطورية على أرض العرض العسكري. ولكن عندما كان يرتدي ملابس مدنية تبدو أحيانًا فضفاضة على إطار احتياطي يبلغ طوله 5 أقدام و 3 بوصات ، بدا وكأنه رجل أعمال نموذجي من الطبقة المتوسطة في طوكيو.

قيل أن تولي Hirohito & # x27s الأساسي للسلطة على جدوله اليومي كان إصراره على وجبة إفطار على الطريقة الغربية ، مع لحم الخنزير المقدد والبيض ، بدلاً من وجبة الصباح اليابانية التقليدية من حساء فول الصويا والأرز والخضروات المخللة. اكتسب هذا الطعم عندما قام برحلة إلى بريطانيا كولي للعهد. نهاية العصر الإقطاعي

عند ولادته في 29 أبريل 1901 ، كأول ابن لولي العهد يوشيهيتو والأميرة ساداكو - المعروفين الآن باسم الإمبراطور تايشو والإمبراطورة تيمي - كان من المقرر أن يستمر هيروهيتو في تقليد السلالة الإمبراطورية التي ترجع أصولها إلى أسطورة أماتيراسو أوميكامي ، إلهة الشمس في آلهة الشنتو. كانت الشنتو هي ديانة الدولة اليابانية إلى أن أصدر مسؤولو احتلال الحلفاء مرسوماً بفصل الكنيسة عن الدولة ، وهي لا تزال ، مع البوذية ، واحدة من الديانتين الرئيسيتين لليابانيين.

من المعتقد القديم في الأصل السماوي أن اليابانيين لم يتحدثوا أبدًا عن الإمبراطور باسمه خلال حياته ، وكانوا يشيرون إليه دائمًا باسم Tenno Heika. تعني هذه الكلمات & # x27 & # x27 الإمبراطور السماوي الذي ينظر إليه المرء من أسفل الدرج ، & # x27 & # x27 المشتقة من المطلب السابق الذي يقضي دائمًا بمخاطبة صاحب السيادة من قبل حاشيته من ارتفاع منخفض.

عند ولادة الطفل الذكر ، بحث علماء البلاط الإمبراطوري عن الكلاسيكيات الصينية القديمة للإلهام في اختيار اسمه الشخصي. توصلوا إلى جملة في سرد ​​للتعليمات التي قدمها إمبراطور صيني لأخيه الأصغر ، كتبها كونفوشيوس في عام 500 ، والتي تنص على ما يلي:

& # x27 & # x27 اجعل نفسك واسع الأفق ودع الناس يعيشون في راحة. & # x27 & # x27

الحرف الصيني الذي ينطق باليابانية & # x27 & # x27hiro & # x27 & # x27 مأخوذ من العرض الصيني الكلاسيكي للكلمة & # x27 & # x27broad-minded & # x27 & # x27 وتم دمجه مع الكلمة & # x27 & # x27hito، & # x27 & # x27 معنى & # x27 & # x27benevolence ، & # x27 & # x27 وهو جزء من الاسم الشخصي لكل إمبراطور ياباني.

يُذكر العصر الذي ولد فيه هيروهيتو بما يسمى باستعادة ميجي ، والتي أعادت من الناحية النظرية السلطة إلى الإمبراطور من الديكتاتوريين العسكريين ، الذين يطلق عليهم اسم شوغون ، وبالنسبة لليابان تقدم مذهل من الإقطاع والعزلة إلى المرتبة الأولى للقوى العالمية .

ما إذا كان قد تم إعادة الكثير من السلطة الحقيقية إلى العرش يظل محل نقاش. ولكن باسم جد هيروهيتو ، الإمبراطور ميجي - موتسوهيتو سابقًا - شرعت اليابان في مسار سريع من التحديث.

في مطلع القرن ، وفي تتابع سريع ، هزمت القوات اليابانية الصينيين والروس. وهكذا نشأت القوة اليابانية في كوريا ومنشوريا وتايوان بحلول الوقت الذي تولى فيه والد هيروهيتو العرش في عام 1912. الاهتمام بالبيولوجيا

كما كانت العادة الإمبراطورية في ذلك الوقت ، تلقى الأمير الشاب هيروهيتو تعليمه على يد معلمين في منزل منفصل. كان التطور الأكثر بروزًا في طفولته الهادئة هو الاهتمام الذي طوره في علم الأحياء البحرية ، والذي كان سيبقى معه بقية حياته. في متابعة العلم من خلال العمل الميداني في خليج ساجامي ، بالقرب من إحدى الفيلات الإمبراطورية على بعد حوالي 40 ميلاً جنوب طوكيو ، أصبح سباحًا بارعًا. قبل أسابيع قليلة من عيد ميلاده السابع عشر ، انخرط هيروهيتو من الأميرة ناغاكو ، ابنة الأمير كونيوشي كوني. كان من المقرر أن يتزوجا في عام 1923 ، ولكن تم تأجيل الحفل حتى يناير التالي بسبب الزلزال الكارثي في ​​طوكيو وسهل كانتو في 1 سبتمبر 1923.

قبل زواجه ، قام ولي العهد وحاشيته المرموقة بزيارة لندن وعواصم أوروبية أخرى في عام 1921 ، وهي الحلقة التي وصفها هيروهيتو فيما بعد بأنها أسعد فترة في حياته. بعد وقت قصير من عودته إلى طوكيو ، انغمس الأمير الشاب في مهام رسمية بسبب تدهور صحة والده.

في 10 نوفمبر 1921 ، تم تعيين هيروهيتو أميرًا على العرش لمواصلة مهام الإمبراطورية. توفي الإمبراطور تايشو في 25 ديسمبر 1926 ، وتولى هيروهيتو العرش. أقيم التتويج الرسمي في 10 نوفمبر 1928 ، في احتفالات شنتو متقنة في قصر الأجداد في كيوتو.

تبعت الأمة بقلق متزايد ولادة ابنة واحدة تلو الأخرى لقرينة هيروهيتو ، لأن القانون الياباني يتطلب أن يكون وريث العرش ذكرًا. مع ولادة الفتاة الرابعة ، كان من المتوقع أن يأخذ الإمبراطور الشاب محظية. يقال أن مسؤولي المحكمة رتبوا إغراءات متقنة لكن هيروهيتو ، الذي خيب أمل العديد من الشابات المولودات في دوائر القصر ، ظل ثابتًا لزوجته.

في 23 كانون الأول (ديسمبر) 1933 ، أبلغ مدفع صاخب بلدًا بهيج أن الإمبراطورة أنجبت أخيرًا وريثًا ، ولي العهد أكيهيتو.

تبع ذلك ولادة الابن الثاني ، المعروف الآن باسم الأمير هيتاشي. كان لدى هيروهيتو وناجاكو سبعة أطفال ، خمس بنات وولدان. توفيت ابنة واحدة في الثانية من عمرها.

يروي كويتشي كيدو ، في يومياته المكتوبة عندما كان مقربًا من هيروهيتو & # x27s ، بصفته الحارس اللورد للختم الخاص ، أن الإمبراطور الشاب أظهر نفورًا مبكرًا من النفوذ العسكري المتزايد في حكومته.

في عام 1932 ، كتب اللورد كيدو ، طلب هيروهيتو أن يكون رئيس الوزراء الجديد الذي سيتم اختياره & # x27 & # x27 شخصًا ليس لديه ميول فاشية ، والذي لم تكن هناك شائعات بغيضة عنه ، وهو معتدل في الفكر وغير عسكري. . & # x27 & # x27

في العام التالي ، وفقًا لمذكرات كيدو ، أعرب هيروهيتو عن مخاوفه بشأن قرار حكومته & # x27s الانسحاب من عصبة الأمم بعد أن أدانت تلك المنظمة توسع اليابان في الصين.

في عام 1937 ، كان لهيروهيتو الفضل في إيقاف القتال بين القوات الصينية واليابانية ، وإن كان مؤقتًا. يعارض التحالف

وفقًا للروايات في ذلك الوقت ، كان هيروهيتو هو الذي أصر على عقوبة الإعدام للضباط الشباب الذين قادوا تمردًا دمويًا ضد رؤسائهم الأكثر تحفظًا في 26 فبراير 1936 ، حيث تم اغتيال عدد من كبار الضباط وكبار المسؤولين. أشار كيدو أيضًا إلى أن التجاوزات اللاحقة للجيش الياباني ، ولا سيما اغتصاب نانكينغ سيئ السمعة في ديسمبر 1937 ، كانت محفوظة عن معرفة هيروهيتو.

أشار كل من Kido و Joseph C. وفقًا لكيدو ، توقع الإمبراطور أن التحالف سيقود اليابان في النهاية إلى حرب مع الولايات المتحدة. تم تجاهل مخاوفه.

& # x27 & # x27 تم الكشف عن أسطورة الملك الإلهي الذي كانت كلمته مقدسة على أنها ادعاء رث في مناسبات مثل هذه ، وكان هيروهيتو يدرك ذلك جيدًا ، & # x27 & # x27 ، كتب الصحفي البريطاني ليونارد موسلي في سيرته الذاتية ، & # x27 & # x27Hirohito ، إمبراطور اليابان ، & # x27 & # x27 نُشر عام 1966.

مرجع آخر ، روبرت جيه سي بوتو ، كتب في كتابه التاريخي النهائي & # x27 & # x27Tojo and the Coming of War ، & # x27 & # x27 المنشور في عام 1961:

& # x27 & # x27 لكي يتدخل الإمبراطور بنجاح في مثل هذه الطريقة لتوجيه الشؤون على طول الخطوط بشكل أكثر انسجامًا مع ضميره الشخصي ، كان سيتطلب منه أن يكون رجلاً أقل تقاعدًا ، مع فهم عملي للغاية للشؤون السياسية.

& # x27 & # x27 علاوة على ذلك ، كان سيحتاج إلى دعم آلية إنفاذ قادرة على التعامل مع المعارضين الأقوياء ، وتشجيع المستشارين الذين اعتقدوا أن مشاركة شخصية أكثر نشاطًا من قبل جلالته ضرورية ومرغوبة. & # x27 & # x27

وفقًا لهذا الرأي ، إذن ، لم يكن لدى هيروهيتو الأدوات العاطفية ولا السياسية لكبح جماح المجموعة العسكرية المهيمنة في الدائرة الحاكمة.

جادل مؤرخون آخرون ، وهم أقلية متميزة ، بأن هيروهيتو يتحمل مسؤولية أكبر بكثير عن العسكرية اليابانية مما هو معترف به بشكل عام. يؤكد David Bergamini في كتابه & # x27 & # x27Japan & # x27s Imperial Conspiracy ، & # x27 & # x27 ، أن هيروهيتو ساعد في التخطيط للسياسات التوسعية ، من غزو منشوريا في عام 1931 إلى الغارة على بيرل هاربور بعد 10 سنوات.

لم يرد الإمبراطور نفسه بشكل مباشر على مثل هذه الادعاءات.

جاء أحد تعليقاته العامة القليلة في عام 1971 ، قبل رحلة إلى أوروبا ، عندما أخبر الصحفيين الأجانب أن & # x27 & # x27 الأشياء التي أعرفها شخصيًا كانت قليلة جدًا حقًا. & # x27 & # x27 إشعار بيرل هاربور

بحلول عام 1941 ، كان العسكريون ، برئاسة رئيس الوزراء الجنرال.هيديكي توجو ، مقتنعًا بأن تحالفًا دعا إليه اليابانيون & # x27 & # x27ABCD سلطات & # x27 & # x27 - الأمريكيون والبريطانيون والصينيون والهولنديون - وقف في طريق طموحات اليابان لإيجاد منفذ للتوسع في السيطرة على المواد الخام والأسواق الصينية وجنوب شرق آسيا.

عندما تصرفت الولايات المتحدة لمواجهة التوسع الياباني من خلال حظر تجاري وتدابير أخرى ، تم اتخاذ القرار في طوكيو لتحييد التهديد الأمريكي من خلال هجوم على أسطول المحيط الهادئ الأمريكي في بيرل هاربور. كتب موسلي أن الإمبراطور ، بموافقته على بدء الأعمال العدائية ، أصر على إخطار الولايات المتحدة بالنية اليابانية قبل وقوع الهجوم.

إذا كان توجو ينوي اتباع رغبات Hirohito & # x27s في إعطاء واشنطن إشعارًا مسبقًا بهجوم بيرل هاربور ، فإن التأخير في فك تشفير رسالة نهائية من طوكيو إلى السفارة اليابانية في واشنطن منعه من القيام بذلك. ضربت القوة الجوية اليابانية المتمركزة في حاملة الطائرات في الساعة 7:55 صباحًا في 7 ديسمبر 1941 ، بتوقيت هاواي ، بمفاجأة تامة.

كانت بيرل هاربور فوضى شديدة عندما تم إصدار نسخة إمبراطورية تعلن الحرب ، بعد ما يقرب من تسع ساعات من سقوط القنابل الأولى.

& # x27 & # x27 لقد كان حقًا أمرًا لا مفر منه وبعيدًا عن رغباتنا أن إمبراطوريتنا قد تم إحضارها الآن لتتجاوز السيوف مع أمريكا وبريطانيا ، & # x27 & # x27 أعلن المرسوم ، في جملة قيل أنه تم إدراجها في وثيقة أعدها هيروهيتو بنفسه.

يقال إن الإمبراطور قد تدخل بنشاط في إدارة الحرب لأول مرة في مؤتمر في القصر الإمبراطوري عشية رأس السنة الجديدة ، عام 1944. بحلول ذلك الوقت ، كان من الواضح أن اليابان قد خسرت وكانت بالفعل إمبراطورًا. قال ، في حالة & # x27 & # x27 اليائسة. & # x27 & # x27 توشيكازو كاسي ، دبلوماسي كبير ، كتب في مذكراته في اليوم التالي:

& # x27 & # x27 لم يتبق سوى سؤال واحد: كيف يمكننا تفادي الفوضى المصاحبة لهزيمة كارثية وكيف سنسعى لإعادة إعمار اليابان المهزومة جدًا؟ & # x27 & # x27

بحلول منتصف عام 1945 ، عندما أصبح وضع اليابان ميؤوسًا منه في مواجهة التقدم الأمريكي في جزر المحيط الهادئ والهجمات الجوية التي حولت معظم طوكيو إلى أرض قاحلة متفحمة ، قرر الإمبراطور أخيرًا أخذ زمام المبادرة في محاولة إنهاء المقاومة غير المجدية. حاول أولاً اتباع نهج شخصي تجاه الاتحاد السوفيتي للوساطة مع الولايات المتحدة ، لكن موسكو تجاهلت المبادرات.

في 26 يوليو 1945 ، وقعت الولايات المتحدة وبريطانيا والصين إعلان بوتسدام الذي يدعو إلى & # x27 & # x27 الاستسلام غير المشروط للقوات المسلحة اليابانية ، & # x27 & # x27 ، وهي صياغة تركت عمدا غير محددة وضع الإمبراطور و الحكومة المدنية للبلد المهزوم. مع عرض أخير من التبجح ، رفض مجلس الوزراء الياباني الطلب. قبول الهزيمة

ثم جاءت القنبلة الذرية على هيروشيما في 6 أغسطس. بعد ذلك بيومين ، رفض الاتحاد السوفيتي اتفاقية حياد طويلة الأمد مع اليابان وهاجم القوات اليابانية في منشوريا. في اليوم التالي ، انفجرت قنبلة ذرية فوق ناغازاكي. من الواضح أن النهاية قد حانت.

تم استدعاء مؤتمر إمبراطوري في ملجأ الإمبراطور للغارات الجوية في منتصف ليل 10 أغسطس للنظر في الخطوة التالية لليابان.

كان لا يزال هناك متشددون في مجلس الوزراء ، يمثلون الجيش ، الذين أصروا على مواصلة الكفاح اليائس. أخيرًا ، قام الأدميرال كانتارو سوزوكي ، رئيس الوزراء ، واقترح أن يتخذ هيروهيتو قرارًا بشأن الاستسلام أو الاستمرار في القتال.

كان هذا & # x27 & # x27an انحرافًا غير عادي عن الممارسة العريقة ، & # x27 & # x27 Toshikazu Kase كتب لاحقًا. كان هيروهيتو مساويا لها. وفقًا للروايات الموثوقة لتلك الليلة التاريخية ، قام الإمبراطور من مقعده الذي يشبه العرش على رأس طاولة المؤتمر وألقى بيانًا مرتجلًا قال فيه:

& # x27 & # x27 لقد فكرت بجدية في الوضع السائد في الداخل والخارج ، وخلصت إلى أن استمرار الحرب لا يعني إلا تدمير الأمة وإطالة أمد إراقة الدماء والقسوة في العالم. لا أستطيع أن أتحمل رؤية أبرياء يعانون أكثر من ذلك. لقد حان الوقت الذي يجب أن نتحمل فيه ما لا يطاق. ابتلعت دموعي وأوافق على اقتراح قبول إعلان الحلفاء. & # x27 & # x27

احتوى الاستسلام الياباني لشروط بوتسدام على شرط عدم وجود تغييرات بعد الحرب تتطلب & # x27 & # x27 التي تخل بامتيازات جلالته كحاكم ذي سيادة. & # x27 & # x27 وافقت الولايات المتحدة ، بعد بعض الجدل في واشنطن.

في وقت متأخر من يوم 14 أغسطس ، سجل الإمبراطور خطابًا قصيرًا سيتم بثه إلى الأمة في اليوم التالي.

في العبارات الغامضة للمسؤولين اليابانيين ، أعلن هيروهيتو أن وضع الحرب قد تطور ليس بالضرورة لصالحنا. الاستعداد لما قد يأتي.

& # x27 & # x27 بدأ العدو في استخدام قنبلة جديدة وأكثر قسوة ، وقوتها في إلحاق الضرر لا تُحصى بالفعل ، مما أودى بحياة العديد من الأبرياء ، & # x27 & # x27 قال الإمبراطور. & # x27 & # x27 إذا واصلنا القتال ، فلن يؤدي ذلك فقط إلى الانهيار النهائي والقضاء على الأمة اليابانية ، بل سيؤدي أيضًا إلى الانقراض التام للحضارة الإنسانية. & # x27 & # x27

ومضى ، & # x27 & # x27 ، على هذا النحو ، كيف لنا أن ننقذ الملايين من رعايانا أو للتكفير عن أنفسنا أمام الأرواح المقدسة لأسلافنا الإمبراطوريين؟ وهذا هو سبب أمرنا بقبول أحكام الإعلان المشترك للسلطات. & # x27 & # x27

تم التوقيع على الاستسلام الرسمي على متن البارجة الأمريكية ميسوري في خليج طوكيو في 2 سبتمبر. بعد يومين ، خاطب هيروهيتو البرلمان ، قائلاً جزئيًا:

& # x27 & # x27 ، نتمنى أن يتغلب شعبنا على الصعوبات والمحن المتعددة التي تصاحب إنهاء الحرب ، وإظهار المجد الفطري للسياسة الوطنية لليابان ، وكسب ثقة العالم ، وإقامة سلام راسخ. الدولة والمساهمة في تقدم البشرية. & # x27 & # x27 ظهور الاحترام

كانت هناك دعوات لإدانة الإمبراطور & # x27s كمجرم حرب ، لكن الجنرال ماك آرثر كان يعارض جعل هيروهيتو شهيدًا. عندما استدعى الإمبراطور القائد الأعلى في السفارة الأمريكية في 26 سبتمبر ، استقبله ماك آرثر مرتديًا الزي الرسمي المفتوح الياقة & # x27 & # x27 اليوم. & # x27 & # x27 الإمبراطور ، الذي كان قزمًا بجانب الطول ، بفرض عام ، يرتدون سراويل رسمية مخططة ومعطف كوتاواي.

وفقًا لمذكرات ماك آرثر ، هذا ما قاله الإمبراطور عندما كانا بمفردهما مع مترجميهما:

& # x27 & # x27 أتيت إليك ، الجنرال ماك آرثر ، لأقدم نفسي في الحكم على السلطات التي تمثلها بصفتك الشخص الذي يتحمل المسؤولية الكاملة عن كل قرار سياسي وعسكري يتخذه ويتخذه شعبي في إدارة الحرب. & # x27 & # x27 # x27 & # x27

& # x27 & # x27 لقد كان إمبراطورًا بطبيعته ، لكن في تلك اللحظة عرفت أنني واجهت الرجل المحترم الأول لليابان في حد ذاته ، & # x27 & # x27 كتب ماك آرثر.

بعد أن قام هيروهيتو ببثه الشهير الذي يتخلى عن الألوهية في 1 يناير 1946 ، وفقًا لسيرة موسلي ، التفت إلى الإمبراطورة وقال:

& # x27 & # x27 هل أبدو أكثر إنسانية بالنسبة إليك الآن؟ & # x27 & # x27

حدد دستور جديد مناهض للعسكرية ، أقرته قيادة احتلال الحلفاء واعتمده البرلمان في 3 نوفمبر 1946 ، الدور الجديد للإمبراطور بأنه & # x27 & # x27 رمز الدولة ووحدة الشعب ، مستمدًا موقفه من إرادة الشعب الذي تسكنه السيادة & # x27 & # x27

نصت الوثيقة على أن واجبات الملك & # x27s في مختلف عمليات الدولة ، مثل إعلان الانتخابات الوطنية ، يجب أن تتم & # x27 & # x27 بمشورة وموافقة مجلس الوزراء. & # x27 & # x27

بتشجيع من سلطات الاحتلال ، بدأت حملة & # x27 & # x27humanize & # x27 & # x27 الإمبراطور من خلال جعله ، بأقل قدر ممكن من البروتوكول الملكي ، على اتصال مع المزيد من شعبه.

كان الجهد لا يخلو من اللحظات المحرجة. يقال أنه في إحدى المرات ، أثناء زيارته لأحد المصانع ، شعر هيروهيتو بالدهشة عندما تقدم عامل إلى الأمام ودفع يده بطريقة التحية الجديدة التي تعلمها من مصافحة الجنود الأمريكيين.

تردد الإمبراطور لحظة. & # x27 & # x27 دعونا نفعل ذلك بالطريقة اليابانية ، & # x27 & # x27 قال بهدوء. أخذ خطوة إلى الوراء وانحنى. أعاد العامل المحرج الإيماءة التقليدية. سيد الحفل

في السنوات التالية ، أصبح الإمبراطور الشيب وزوجته الأم مشهدا مألوفا في جميع أنحاء البلاد ، وافتتح المعارض ، وحضر العروض من مختلف الأنواع ، وحتى في بعض الأحيان يزوران متجرًا متعدد الأقسام. كان الإمبراطور يرتدي عادة فيدورا رمادية مجعدة ، لوح بها للجماهير المحترمة.

على الرغم من أن وظائف الدولة المتبقية له كانت رسمية بحتة ، إلا أنهم أبقوا الإمبراطور مشغولاً من الصباح حتى وقت متأخر بعد الظهر. طُلب منه التوقيع على أوامر مجلس الوزراء والتشريعات الجديدة ، وأخذ مسؤولياته على محمل الجد ، وتلقى إحاطات منتظمة من الوزارات بشأن القضايا المهيمنة.

ذهب في أوقات مختلفة إلى أضرحة القصر لأداء طقوس الشنتو المطلوبة منه كرئيس رمزي لدين الدولة السابق. في كل ربيع كان يزرع شتلات الأرز في أراضي القصر كرمز لآمال اليابانيين في حصاد جيد.

جاءت مسئوليته الجليلة في 15 أغسطس من كل عام ، عندما قاد الأمة في ذكرى استسلام الحرب. تغيرت كلماته قليلا على مر السنين. & # x27 & # x27 حتى الآن ، & # x27 & # x27 كان يقول ، & # x27 & # x27 قلبي يتألم عندما أفكر في العديد من الأشخاص الذين سقطوا في الحرب وعائلاتهم الثكلى. & # x27 & # x27

بعيدًا عن واجباته الرسمية ، أمضى هيروهيتو ساعات سعيدة لا حصر لها مع المجاهر والأدوات العلمية الأخرى في مختبر الأحياء البحرية. ظهرت نصف دزينة من الكتب الموثوقة حول هذا الموضوع تحت اسمه. كان له الفضل في اكتشاف الأنواع غير المعروفة سابقًا من الكائنات البحرية الصغيرة في استكشافاته لخليج ساجامي.

كان الاسترخاء الداخلي الرئيسي للإمبراطور هو مشاهدة التلفزيون ، والذي قال ذات مرة إنه مكنه من المشاركة في الحياة اليومية لشعبه. كان أيضًا من أشد المعجبين بمصارعة السومو ، وغالبًا ما كان يشاهد المباريات من الصندوق الإمبراطوري في حلبة السومو بالقرب من نهر سوميدا.

مثل كل اليابانيين المثقفين ، تم إنجاز الإمبراطور والإمبراطورة في الخط الصيني وتكوين أبيات موجزة في الأساليب الرسمية التي تسمى الهايكو والواكا. كانوا يرأسون مرة في السنة قراءة قصائد حائزة على جوائز مقدمة لمسابقة برعاية القصر.

كان الشكل الشعري المفضل للإمبراطور & # x27s هو واكا ، والذي يُطلق عليه أيضًا تانكا ، والذي يجب أن يتكون في اليابانية من 31 مقطعًا. إليكم ترجمات مجانية لاثنين من أعماله بهذا الأسلوب: أجتهد لسماع صوت الرجال غير المرئي على أمل أن يرشدني في طرقي اليومية. سامية هي اللحظة التي يكون فيها العالم في سلام والكاذيب العميقة اللامحدودة تغمر شمس الصباح. إعادة بناء السندات

في السنوات الأولى بعد الحرب ، كان العرش في بعض الأحيان موضع انتقاد كمؤسسة طفيلية. ولكن مع تلاشي الذكريات المريرة للحرب ، تلاشى تشويه سمعة الأسرة الإمبراطورية.

إذا كان هناك أي شيء ، فقد تعمق المودة في عام 1959 عندما كسر ولي العهد أكيهيتو التقاليد الإمبراطورية واتخذ عروسه ميتشيكو شودا ، وهي ابنة رجل أعمال ثري. كان الاختيار ممتعًا للجمهور ، وشاهد جميع اليابان حفل الزفاف على التلفزيون. في عام 1960 ، أكدت ولادة الأمير هيرو ، الابن الأول لولي العهد والأميرة ، وريثًا آخر للعرش.

في عام 1971 أصبح هيروهيتو أول إمبراطور حاكم لليابان يسافر إلى الخارج عندما زار هو والإمبراطورة ناغاكو بريطانيا وبلجيكا وألمانيا الغربية وهولندا والدنمارك وفرنسا وسويسرا. في تلك الرحلة ، وطأت أقدامهم الأراضي الأمريكية لأول مرة عندما توقفوا لفترة وجيزة في أنكوراج ، ألاسكا ، حيث استقبلهم الرئيس نيكسون.

جاءت أول رحلة كاملة إلى الولايات المتحدة بعد أربع سنوات ، وقدمت فرصة استثنائية للتفكير الإمبراطوري في الحرب العالمية الثانية.

استقبل الرئيس فورد هيروهيتو بكل الأبهة التي يمكن للبيت الأبيض أن يحشدها. في مأدبة رسمية ، أعرب عن أسفه للحرب العالمية الثانية ، وقال إنه يأمل أن تساهم زيارته في & # x27 & # x27 ، الصداقة الدائمة & # x27 & # x27 بين شعبي الولايات المتحدة واليابان. أثناء وجوده في العاصمة وضع إكليلًا من الزهور على قبر الجندي المجهول وزار أحد مساعديه نورفولك بولاية فيرجينيا لوضع إكليل من الزهور على قبر ماك آرثر.

أعجب اليابانيون الذين شاهدوا الزيارة التي استمرت أسبوعين على التلفزيون بالجو الهادئ والطبيعي لاجتماعات Hirohito & # x27s مع العديد من الأمريكيين ، مع المصافحة والمحادثات القصيرة وأحيانًا وضع اليد على ذراعه.

بعد عودته ، أخبر الإمبراطور المراسلين أنه إذا كان بإمكانه التحرك بنفس الطريقة بين اليابانيين ، & # x27 & # x27 ، فسأعتقد أنه أفضل. & # x27 & # x27 ولكن ، كما قال ، & # x27 & # x27 أشك كثيرًا يمكن تحقيقه في اليابان. & # x27 & # x27

اقتصرت اتصالاته مع رعاياه إلى حد كبير على ظهورين علنيين في السنة - في 2 يناير ، لتمديد تحيات السنة الجديدة و # x27s ، وفي 29 أبريل ، عيد ميلاده. كان يظهر مع الإمبراطورة وأفراد الأسرة الآخرين ، ويلوح للحشود التي سُمح لها بدخول أراضي القصر لفترة وجيزة. اتصالات مع الأعداء القدامى

بعد رحلة الولايات المتحدة ، تمت دعوة هيروهيتو مرتين أخريين للتفكير في الحرب مع حلفاء مهمين لا يزالون يعانون من جروح عميقة من العدوان الياباني السابق. في المرتين ، تمت صياغة كلماته من قبل الوزارات الحكومية. في كلتا المرتين ، تم الانتباه بعناية إلى أن الكلمات لا تذهب بعيدًا ، لتجنب إزعاج العناصر اليمينية في الداخل الذين شعروا أن اليابان لم تفعل شيئًا يستدعي تقديم اعتذار.

في عام 1978 ، بعد ست سنوات من استعادة العلاقات الطبيعية مع الصين ، ذهب زعيمها دنغ شياو بينغ إلى طوكيو. عندما التقى الرجلان ، قال الإمبراطور إن & # x27 & # x27 كانت هناك أحداث غير سعيدة في التاريخ الطويل للعلاقات الصينية اليابانية. & # x27 & # x27 كان ذلك أقرب ما يكون إلى الإشارة إلى غزو اليابان والصين في ثلاثينيات القرن الماضي .

في عام 1984 ، استقبل هيروهيتو رئيس كوريا الجنوبية ، تشون دو هوان ، وألمح إلى الاحتلال الياباني لكوريا من عام 1910 إلى عام 1945 ، وهو حكم استعماري اعتبره المؤرخون قاسياً بشكل غير مألوف. & # x27 & # x27 إنه أمر مؤسف حقًا ، & # x27 & # x27 قال الإمبراطور بأسلوبه الأكثر حذرًا ، & # x27 & # x27 ، إنه كان هناك ماض مؤسف بيننا لفترة من القرن ، وأعتقد أنه لا ينبغي أن يكون كذلك يتكرر مرة أخرى. & # x27 & # x27

حتى أسابيع الوقفة الاحتجاجية التي سبقت وفاته ، لم يعد هيروهيتو وعائلته موضع اهتمام يومي لرعاياهم. على عكس أفراد العائلة المالكة البريطانية ، لم تكن أفعالهم الشخصية موضوع نقاش عام ، تمت تغطيتها بشغف من قبل الصحافة الشعبية.

كانت هناك موجة من الاحتفالات في عام 1986 للاحتفال بالذكرى الستين لتأسيس هيروهيتو & # x27s على عرش الأقحوان. لكن الإمبراطور نفسه لم يشارك في الاحتفالات ، وكما هو الحال في العديد من الأمور الأخرى ، لا يمكن إلا تخمين ما يعتقده في هذه الجلبة.


الخميس 10 مايو 2012

"ملكوتهم ملكوت الجنة" - آخر أعداء أمريكا ، شنتو أم الإسلام؟

15 ديسمبر 1945:
يأمر ماك آرثر بإنهاء الشنتو كدين للدولة اليابانية

في هذا اليوم ، وضع الجنرال دوغلاس ماك آرثر ، بصفته القائد الأعلى لقوات الحلفاء في المحيط الهادئ ، حداً للشنتوية كديانة راسخة في اليابان. تضمن نظام الشنتو الاعتقاد بأن الإمبراطور ، في هذه الحالة هيروهيتو ، كان إلهيًا.

في 2 سبتمبر 1945 على متن حاملة الطائرات الأمريكية ميسوري في خليج طوكيو ، وقع ماك آرثر وثيقة استسلام اليابان نيابة عن الحلفاء المنتصرين. قبل الإصلاحات الاقتصادية والسياسية التي ابتكرها الحلفاء لمستقبل اليابان ، كان لابد من تجريد البلاد من السلاح. استلزمت الخطوة الأولى في خطة إصلاح اليابان تسريح القوات المسلحة اليابانية ، وعودة جميع القوات من الخارج. كان لليابان تاريخ طويل من هيمنة الجيش على سياستها الخارجية ، كما يتضح من محاولات رئيس الوزراء فوميمارو كونوي الفاشلة لإصلاح حكومته وإخراجها من السلطة تقريبًا من قبل ضابط الجيش المحترف هيديكي توجو.

الخطوة الثانية كانت تفكيك الشنتوية كديانة وطنية يابانية. اعتقدت قوى الحلفاء أن الإصلاحات الديمقراطية الجادة ، والشكل الدستوري للحكومة ، لا يمكن وضعها موضع التنفيذ طالما نظر الشعب الياباني إلى الإمبراطور باعتباره السلطة النهائية لهم. أُجبر هيروهيتو على التخلي عن وضعه الإلهي ، وكانت صلاحياته محدودة للغاية & # 8212 تم تقليصه إلى أكثر قليلاً من مجرد صوري. وليس فقط الدين ، ولكن حتى الدورات الإجبارية حول الأخلاق & # 8212 ، تم انتزاع القدرة على التأثير على الواجبات الدينية والأخلاقية التقليدية للسكان اليابانيين & # 8212 من سيطرة الدولة كجزء من اللامركزية الأكبر لجميع السلطة.
http://www.history.com/this-day-in-history/macarthur-orders-end-of-shinto-as-japanese-state-religion

لذلك ، عندما احتلت الولايات المتحدة والقوات المتحالفة معها اليابان بعد الحرب العالمية الثانية ، بذل قائدهم الأعلى الجنرال ماك آرثر جهودًا قوية للغاية لإضعاف قوة الشنتوية الدينية في المجتمع الياباني. ومع ذلك ، من أجل تنفيذ مهمته وسياساته المهنية بشكل فعال ، احتاج الجنرال إلى نوع من المساعدة من إمبراطور اليابان. طالما كان الشخص الأكثر نفوذاً في اليابان ، الإمبراطور ، يتصرف بناءً على نصائح واقتراحات ونوايا المقر العام للقوات المتحالفة في طوكيو ، فقد قبل الشعب الياباني بسلام الاحتلال من قبل القوات الأجنبية. لكن دين البيت الإمبراطوري هو إحدى مدارس الشنتو. وفقًا لذلك ، لم يستطع الجنرال ماك آرثر هدم نظام الشنتو والتقاليد المتجذرة بعمق في حياة الشعب الياباني. وفي هذا السياق ، يمكن أن ينجو ضريح ياسوكوني البارز في طوكيو من هذه الحقبة الصعبة بعد الحرب العالمية الثانية ، على الرغم من أن الضريح يكرس جنودًا سقطوا من إمبراطورية اليابان.

النقطة المطروحة هي أن الولايات المتحدة حاولت بعد الحرب العالمية الثانية أو أثناء احتلالها لليابان عسكريًا أن تقلل من قوة وتأثير الديانة اليابانية المتأصلة في الشنتو ، حيث أعيد تصنيف الشنتو كمصدر عظيم للشجاعة والولاء للجنود اليابانيين الأقوياء. لكن الولايات المتحدة لم تقلل بشكل منهجي من قوة ونفوذ الإسلام في العراق وأفغانستان ، رغم أنها طهرت بشكل أعمى نظام طالبان القائم على مدرسة إسلامية صارمة. هذا فرق كبير بين احتلال أمريكا لليابان بعد الحرب العالمية الثانية واحتلال العراق وأفغانستان في الحرب على الإرهاب.

عندما انتهت الحرب على المحيط الهادئ ، كجزء من الحرب العالمية الثانية ، وجدت الولايات المتحدة أن عدوها الحقيقي ليس الشعب الياباني المحبوب بل الشينتو ، وهو دين أعطى القوة الفعالة للعسكريين اليابانيين للسيطرة بشدة على الجنود والمدنيين اليابانيين.

لكن هل ستعتبر الولايات المتحدة ، بعد انتهاء الحروب في العراق وأفغانستان ، الإسلام العدو الحقيقي لأمريكا؟

من ناحية أخرى ، يوجد العديد من المسلمين في الولايات المتحدة ، على الرغم من قلة عدد الشنتويين في أمريكا. قد تفرق أمريكا بين الإسلام في الولايات المتحدة والإسلام خارج الولايات المتحدة.

الأمريكيون المسلمون: الطبقة الوسطى ومعظم التيار الرئيسي
22 مايو 2007

- تعتقد الغالبية العظمى من المسلمين الأمريكيين أن العمل الجاد يؤتي ثماره في هذا المجتمع. يوافق 71٪ تمامًا على أن معظم الأشخاص الذين يرغبون في المضي قدمًا في الولايات المتحدة يمكنهم تحقيق ذلك إذا كانوا على استعداد للعمل الجاد.

- استنادًا إلى بيانات من هذا الاستطلاع ، إلى جانب بيانات مكتب الإحصاء المتاحة حول ولادة المهاجرين وجنسيتهم ، يقدر مركز بيو للأبحاث إجمالي عدد المسلمين في الولايات المتحدة بـ 2.35 مليون.

- تقول غالبية المسلمين الأمريكيين (53٪) أنه أصبح من الصعب أن تكون مسلما في الولايات المتحدة منذ هجمات 11 سبتمبر الإرهابية. يعتقد معظمهم أيضًا أن الحكومة "تخصص" المسلمين لزيادة المراقبة والمراقبة.

من وجهة نظر أخرى ، الشينتو هو دين لليابانيين الذين يعيشون في اليابان. إذا انتقل اليابانيون إلى أمريكا ، فسيصبحون بطبيعة الحال أقل وأقل من الشنتو. لكن المسلمين مسلمون إذا كانوا يعيشون في الولايات المتحدة. أم أنهم أصبحوا نسخة أمريكية من المسلمين؟

شيء واحد مؤكد هو أن الولايات المتحدة لم تصبح أكثر أمانًا من التهديد العسكري لليابان لأنها بذلت جهودًا قوية لتقليل تأثير الشنتو على المجتمع الياباني بعد الحرب العالمية الثانية. أصبحت الولايات المتحدة أكثر أمانًا حيث فهم اليابانيون بعد الحرب العالمية الثانية أن أمريكا كانت قائمة على الديمقراطية الأمريكية والمسيحية الأمريكية التي يمكن أن يفهمها اليابانيون بل ويحترمونها.

ببساطة ، يجب تنفيذ الحرب على الإرهاب بقصد جعل الديمقراطية الأمريكية والمسيحية الأمريكية تحترم بالكامل من قبل المسلمين والفقراء المسلمين في العالم.

يعني أن مفتاح النجاح الأمريكي في أي حرب ضد دولة أجنبية هو في نظامها السياسي ودينها أكثر من تلك الموجودة في الدول الإسلامية أو حتى في الصين.

لذلك ، يعني أيضًا أن العدو الأخير لأمريكا هو شيء ضد نظامها السياسي السليم ودينها الموجود داخل الولايات المتحدة.

http://tokiy.jugem.jp/؟eid=562
إمبراطور اليابان ككاهن شنتو عظيم


مت 5:10 طوبى للمطرودين من أجل البر. لأن ملكوتهم هو ملكوت السموات.


هل هي فضيحة أن الجنرال ماك آرثر يعتقد أن المسيحية ستساعد اليابان؟

صدمت وسائل الإعلام السائدة بالكشف الصادم عن اعتقاد القائد الأعلى للحلفاء ، دوغلاس ماك آرثر ، بعد الحرب العالمية الثانية ، أن اليابان بحاجة إلى يسوع.

في هذا اليوم وهذا العصر و [مدش] عندما يكون من الخطأ سياسيًا بشكل لا يمكن تصوره حتى الهمس بأن المسيحية صحيحة ، وأن يسوع هو ، في الواقع ، الطريقة الوحيدة ، فكرة أن شخصية تاريخية مثل الجنرال ماك آرثر اعتقدت ذلك أيضًا ، فضيحة!

ومع ذلك ، في هذه الحالة ، فإن الوحي المذهل ليس خبراً حتى. في أواخر الأربعينيات وطوال الخمسينيات من القرن الماضي ، تحدث ماك آرثر بحرية عن أن اليابان ما بعد الحرب كانت في فراغ روحي. لقد فشلت جميع آلهتها و [مدش] جيشها الذي لا يقهر ، إمبراطورها الإلهي ، إيمانها الذي دام 1000 عام بأن أرض الشمس المشرقة ستحكم العالم.

الآن لم يكن لدى شعب اليابان المحتل شيئًا.

ماك آرثر ، أرسل كلمة: & ldquo إرسال المبشرين ، & rdquo وناشد عددًا من الجماعات الدينية ، & ldquo & الأناجيل. & rdquo

لم يخفِ ذلك أيضًا. في عام 1955 ، قال ماك آرثر يو إس نيوز أند وورلد ريبورت ، & ldquo لم تترك لي مرحلة من الاحتلال إحساسًا بالرضا الشخصي أكبر من وكالتي الروحية.

& ldquo على مدى السنوات الخمس التالية ، ذهب حوالي 5000 مبشر من جميع أنواع الكنائس المختلفة إلى اليابان ، كتب الدكتور جيف ساندرز. & ldquo وامتلأت الأرض بملايين الكتب المقدسة. & rdquo

كان جدي ، الراحل أوين ستيل ، مبشرًا في اليابان قبل الحرب. لقد أخرج عائلته من طوكيو على متن إحدى السفن الأخيرة قبل بيرل هاربور ، ثم قضى معظم الحرب العالمية الثانية في معسكرات الاعتقال اليابانية في كاليفورنيا وأريزونا ، حيث عمل كقسيس متطوع للأمريكيين اليابانيين الذين أجبروا على قضاء الحرب خلف الأسلاك الشائكة .

بعد استسلام اليابان ، كان من أوائل المدنيين الذين سُمح لهم بالعودة إلى طوكيو منذ أن تحدث اليابانية بطلاقة. كان القصف بالقنابل الحارقة في المدينة مدمرًا لدرجة أنه كان من الصعب تحديد الأحياء ناهيك عن الشوارع أو المباني و [مدش] التي تم بناؤها في الغالب من الخشب مع الجدران الداخلية المصنوعة من الورق.

واجه جدي صعوبة حتى في العثور على مهمة Yotsuya حيث كان قد وعظ لمدة عقد من الزمان و [مدش] كان الدمار كاملاً. في مدينة أوساكا ، بنى هيرومو سوغانو ، وهو مسيحي متدين وقبطان جيش متقاعد ، كوخًا على ممتلكات الكنيسة هناك حتى تم احتلال الأرض حتى عودة المبشرين. إذا لم يفعل ذلك ، فقد فقدت الممتلكات. في طوكيو ، كان جدي سعيدًا عندما اكتشف أن العديد من القساوسة الأصليين ، بما في ذلك ستيفن إيجيما ، قد نجوا من الحرب و [مدش] وكانت رعاياهم قوية.

رأى ماك آرثر أن جدي تلقى لجنة عسكرية مؤقتة ، مما سمح له بالتحرك بحرية وساعد أجدادي في العثور على شقة في حي Setagaya Ku في طوكيو. حصل جدي على مهمة وكنائس rsquos وكلية الكتاب المقدس احتياطيًا وتشغيلها و [مدش] مع العلم أن دوام الإنجيل في اليابان يعتمد على القساوسة المولودين في البلاد.

& ldquoJapan دمرت ، & rdquo يكتب الدكتور ساندرز. & ldquo في صيف عام 1945 ، تم تدمير جزء كبير من الأمة بسبب القصف المتواصل للقوات الجوية الأمريكية. لذلك ، فعل ماك آرثر شيئًا آخر كاد أن يضيع في التاريخ. كان يعلم أنهم قد دمروا. وقد رأوا الآن أن إمبراطورهم لم يكن إلهاً. كان مجرد رجل. رجل هزم. & rdquo

ناشد ماك آرثر المبشرين.

تم توثيق قيامه بذلك جيدًا في كتب مثل John Gunther & rsquos لغز ماك آرثر (1951), فاصلة بين اليابان ورسكووس الأمريكية بواسطة Kazuo Kawai (1960) و Arthur Schlesinger & rsquos جدل ماك آرثر والسياسة الخارجية الأمريكية (1965) وفي مقالات مثل 4 فبراير 1955 أخبار الولايات المتحدة والتقرير العالمي& lsquos & ldquo إحضار الكتاب المقدس إلى اليابان. & rdquo

ولكن في جو اليوم و rsquos الصحيح سياسيًا ، أصبح هذا فجأة خبرًا كبيرًا وجدلًا مذهلاً.

يقول كتاب جديد عن اليابان ما بعد الحرب أن الجنرال دوغلاس ماك آرثر سعى لملء الفراغ الروحي في البلاد. 1945 في ظل الاحتلال: أشلار والصليب ، يوثق الصحفي الاستقصائي الياباني Eiichiro Tokumoto جهود MacArthur & rsquos لإقناع المبشرين بتكثيف جهودهم. & ldquo كان هناك انهيار كامل للإيمان في اليابان في عام 1945 و [مدش] في جيشنا الذي لا يقهر ، في الإمبراطور ، في الدين الذي أصبح يعرف باسم & lsquostate Shinto ، & rdquo & lsquo Tokumoto يكتب.

& ldquo تم رفع السرية عن عدد من الوثائق التي استخدمها توكوموتو في البحث مؤخرًا ، بما في ذلك روايات عن اجتماع عام 1946 بين ماك آرثر واثنين من الأساقفة الكاثوليك الأمريكيين ، وأفادت خدمة إخبارية واحدة بنبرة صادمة. ثم يقتبس الكتاب: & ldquo & lsquoGeneral MacArthur طلب منا أن نحث على إرسال الآلاف من المبشرين الكاثوليك و [مدش] في الحال ، & [رسقوو] الأساقفة جون ف. أخبرهم ماك آرثر أن لديهم عامًا للمساعدة في ملء الفراغ الروحي الذي أحدثته الهزيمة.

في أعقاب جهود المرسلين ، أصبح الكتاب المقدس أكثر الكتب مبيعًا في اليابان.

اعتاد جدي أن يندب كيف أضاعت أمريكا فرصة هائلة. بطريقة ما ، تم القيام بعمل أفضل في كوريا الجنوبية ، التي لديها اليوم كنيسة قوية و [مدش] نابضة بالحياة لدرجة أن لديها بعض أكبر التجمعات في العالم. ترسل الكنيسة الكورية مبشرين في جميع أنحاء العالم ، بما في ذلك اليابان ونعم إلى أمريكا.

إن مدى انزلاق الولايات المتحدة في هاوية العلمانية والصواب السياسي يتجلى جيدًا من خلال & ldquotsk، tsk & rdquo لهجة تغطية هذه & ldquoscandal الجديدة. & rdquo

النغمة الأساسية: كيف يجرؤ زعيم أمريكي على الاعتقاد بأن إنجيل يسوع المسيح أفضل من أي دين آخر!

كم سيكون من الأفضل أن نشيد برؤية جنرال أمريكي عظيم.


هل سيؤيد الجنرال ماك آرثر مسيرة اليابان الحديثة و rsquos للعودة نحو العسكرة؟

استمع إلى إصدار 23 يونيو 2017 من برنامج راديو البوق اليومي.

قبل وأثناء الحرب العالمية الثانية ، نفذ الجيش الياباني بعض أسوأ الأعمال الوحشية في تاريخ البشرية. كانت قسوة وتعصب اليابانيين في زمن الحرب مدفوعة إلى حد كبير باعتقادهم أن إمبراطورهم كان إلهًا مقدرًا له أن يحكم العالم. أصبحت الدولة شنتو الدين القومي ، وتعزيز أيديولوجية التفوق العنصري الياباني.

بحلول نهاية الحرب العالمية الثانية ، كانت اليابان تقاتل لمدة 14 عامًا. لقي ما يقرب من 3 ملايين ياباني حتفهم ، بالإضافة إلى العديد من الجرحى أو المرض الخطير. كان معظم السكان يتضورون جوعا ، وكانت الأمة في حالة خراب. ولكن حتى ذلك الحين ، لم يكن هناك ما هو أقل من قنبلتين ذريتين قادرًا على وقف التعصب العسكري الضار في اليابان.

في ذلك الوقت ، وفي أعقاب ذلك التاريخ المأساوي مباشرة ، احتلت الولايات المتحدة اليابان وصاغت دستورها. أراد المسؤولون الأمريكيون ، بقيادة الجنرال دوغلاس ماك آرثر ، التأكد من أن التعصب العدواني لن يرتفع مرة أخرى في اليابان ، لذلك أدرجوا المادة 9 في الدستور الجديد. يحظر هذا البند الحرب كوسيلة لليابان لتسوية النزاعات الدولية.

قال ماك آرثر: "نحن ملتزمون برؤية تحرر الشعب الياباني من حالة العبودية هذه".

لكن اليابان تتخذ اليوم خطوات مقلقة بعيدًا عن النزعة السلمية والعودة نحو العسكرة الكاملة. هناك أيضًا علامات على أن أجزاء من القيادة سترحب بعودة عبادة الإمبراطور. هل تغيرت اليابان والعالم بما يكفي لتبرير عودة طوكيو الحديثة إلى النزعة العسكرية والقومية؟ إذا لم يكن كذلك ، إلى أين يقودنا هذا؟


The Last Shogun: الجنرال دوغلاس ماك آرثر ومؤسسة الديكتاتور في انتقال اليابان إلى ديمقراطية دستورية بعد الحرب العالمية الثانية

لقد اخترت هذا الاقتباس للجنرال جورج واشنطن ، أول رئيس للولايات المتحدة لأنني أعتقد أنه أحد أفضل الأمثلة التاريخية لكيفية تحول مجتمع ينتقل إلى ديمقراطية إلى زعيم يتمتع بالفضيلة المدنية اللازمة لممارسة نكران الذات و الحكمة أن تكون آخر ديكتاتور. [i] في العام الماضي ، كتبت ورقة بعنوان "الديمقراطية الشرعية المتعمدة في مرحلة انتقالية: فشل الولايات المتحدة في إضفاء الطابع الديمقراطي على العراق في الفترة من 2003 إلى 2014" ، نُشرت في عدد يناير 2015 من مجلة مجلة الحروب الصغيرة. [2] كانت إحدى المقارنات / التناقضات التي أجريتها في المقال عبارة عن مناقشة مختصرة للاحتلال الأمريكي لألمانيا واليابان بعد الحرب العالمية الثانية ، والدور الذي لعبه القادة العسكريون في إعادة إعمار ودمقرطة تلك البلدان. أثارت هذه التأكيدات انتقادات من المؤرخين الممارسين والمنظرين السياسيين على حد سواء فيما يتعلق بتفسيراتي لما حدث بالفعل في اليابان بعد الحرب العالمية الثانية ، وكذلك ما إذا كانت دراسة الحالة مقارنة عادلة بالعراق. كانت الانتقادات الأكثر إلحاحًا التي تلقيتها على النحو التالي: 1. لم يتم فرض الديمقراطية في اليابان من قبل القائد الأعلى لقوى الحلفاء (SCAP) ، الجنرال الأمريكي دوغلاس ماك آرثر ، 2. كان لليابان مؤسسات حاكمة وبنية تحتية سليمة (يوليو 1945) ، في حين لم يكن العراق (مارس 2003) ، 3. كانت اليابان مجتمعًا متجانسًا بعد الحرب العالمية الثانية (يوليو 1945) ، بينما كان العراق منقسمًا بشدة (مارس 2003) ، 4. من الناحية الثقافية ، كان اليابانيون أكثر ملاءمة للمؤسسات الديمقراطية من العراقيين. [3] ترقى هذه الانتقادات إلى "أنك مخطئ بشأن الفرض ، وحتى لو لم تكن كذلك ، فقد كانت حالة اليابان سهلة". من الواضح أنه كانت هناك اختلافات هيكلية بين العراق واليابان أثناء احتلال كل منهما من قبل الولايات المتحدة ، لكن هذه الهياكل (الحكومية والمؤسسات الاجتماعية) تأثرت إلى حد كبير بالقرارات التي اتخذها المحتلون الأمريكيون في فترات ما بعد الحرب مباشرة ، ونقطة حجتي هي كان هذا الفشل في العراق (بعد الغزو ولكن أثناء الاحتلال) من صنع الذات مثل النجاح في حالة اليابان المحتلة. كانت الهياكل في كلتا الحالتين تحد من الخيارات في استراتيجيات الدمقرطة الأمريكية ، ولكنها ليست سببية ، وهذا التمييز مهم عند استخلاص استنتاجات تفسيرية حول النجاح والفشل.

الجدل حول الفرض مقابل التعاون على الدستور الياباني هو نتيجة ، إلى حد ما ، لسجل السيرة الذاتية اليابانية للعملية الدستورية. ومن الأمثلة الجيدة على ذلك ذكريات كينزو تاكاياناغي ، الرئيس الأصلي للجنة اليابان للدستور (1957-1964) والعضو السابق في لجنة الصياغة الأصلية. [4] ومن المثير للاهتمام ، في تذكره بشأن النتائج التي توصلت إليها اللجنة في عام 1964 في العملية الدستورية ، أنه يعترف بأنه بصفته محررًا شعر أن الدستور قد فرض ، ولكن بناءً على التفكير (ربما مراجعة) للسجل التاريخي للعملية الدستورية كرئيس للجنة دستور ، شعر أن عملية الصياغة كانت تعاونية في الواقع. [v] يشرح مبرره من خلال تحديد الأنواع الثلاثة للتشريعات التي تم إنشاؤها في ظل حكومة SCAP: [6]

  1. توجيه SCAP (فرض أمريكي أحادي الجانب)
  2. تمت صياغته باليابانية ، ولكن تمت الموافقة عليه من قبل SCAP (تم إنشاؤه من أسفل إلى أعلى باستخدام قوة SCAP Veto)
  3. مسودة SCAP ، ولكن تم تعديل النظام الغذائي الياباني (تم إنشاؤه من أعلى إلى أسفل ، ومن أسفل إلى أعلى)

يواصل Takayanagi التأكيد على أن معظم التشريعات التي تم تمريرها في إطار حكومة SCAP تناسب وصف الفئة 3 أعلاه ، وبالتالي ، كانت العملية ، في رأيه ، تعاونية. [vii] إن تأطير حكومة SCAP في هذه الأنواع من المصطلحات الخيرية والوصفية ربما يكون أكثر من وظيفة لكيفية اهتمام النخب (مثل Takayanagi) داخل الحكومة اليابانية بإخفاء أي إشارة إلى أن العملية الدستورية فرضها المحتلون الغربيون. [viii] قد يبدو اقتراحي هنا تآمريًا في آثاره ، ومع ذلك ، عندما تنظر إلى الطريقة التي تعمل بها حكومة SCAP فعليًا ، مقارنةً بكيفية وصفها من قبل المشاركين فيها ، هناك انشقاق معرفي كافٍ في اللغة الوصفية من النخبة ( كل من الأمريكيين واليابانيين) إلى الجمهور أنه يمكن أن يجعل المرء يتساءل عما إذا كان الدوران النفسي متعمدًا وربما يكون الجانب الأكثر تعاونًا (بين المحتل الأمريكي والنخبة اليابانية) من حكومة SCAP. [التاسع]

في حين أن نظام SCAP يبدو مشابهًا جدًا للعلاقة بين السلطتين التنفيذية والتشريعية في الولايات المتحدة للوهلة الأولى ، هناك اختلاف رئيسي واحد تم تجاهله من خلال الأدبيات: لم يتم انتخاب SCAP من قبل الشعب الياباني ، وكان SCAP لم يتم تحفيزهم سياسيًا من قبل الشعب الياباني بالحاجة إلى السعي لإعادة الانتخاب. [x] بالإضافة إلى ذلك ، كان للجنة SCAP صلاحيات صياغة / تقديم التشريعات دون الحاجة إلى راعٍ داخل الحكومة اليابانية لوضعها على جدول الأعمال. [xi] كان الحافز السياسي الأساسي لـ SCAP هو إنشاء حكومة يابانية مسالمة ومستدامة ذاتيًا ، والتي كانت تتأثر باستمرار بالضغوط السياسية من السياسيين في الولايات المتحدة ، وفي المقام الأول لجنة الشرق الأقصى (FEC) ، الذين أرادوا وجه الاحتلال الأمريكي في اتجاهات تتعارض مع أفضل تقدير للجنرال ماك آرثر. [12] فهم الجنرال ماك آرثر مهمته من رئيس الولايات المتحدة على النحو التالي: "لضمان أن اليابان لن تصبح مرة أخرى تهديدًا للولايات المتحدة أو لسلام وأمن العالم ... [و] لتحقيق إنشاء حكومة سلمية ومسؤولة في نهاية المطاف تحترم حقوق الدول الأخرى. [xiii] من الجدير بالذكر أن هذه الأوامر إلى ماك آرثر قد تم الإعلان عنها علنًا لليابانيين ، وأضافت النسخة العامة ما يلي ، "ليس من مسؤولية دول الحلفاء أن تفرض على اليابان أي شكل من أشكال الحكومة غير المدعومة من قبل التعبير بحرية عن إرادة الشعب ". [الرابع عشر]

كجنرال بالجيش الأمريكي ، اتخذت مهمة ماك آرثر سابقة فوق كل الاعتبارات الأخرى ، حيث تطلب النجاح أكثر من خضوع الشعب الياباني على المدى الطويل ، ولكنه كان مكانًا للبدء. في نهاية المطاف ، كان لدى الشعب الياباني نفس القوة التي سمح بها ماك آرثر لهم بالاعتقاد بأن لديهم ، وهو أمر مهم إذا كان الشعب الياباني سيستوعب الحكومة الدستورية الجديدة بعد الاحتلال الأمريكي. [xv] انظر للحظة في هذا المقتطف من برقية رفعت عنها السرية في يناير 1946 من الجنرال ماك آرثر إلى الجنرال أيزنهاور فيما يتعلق بضغط FEC على SCAP لمحاكمة الإمبراطور الياباني كمجرم حرب:

لا شك أن لائحة الاتهام التي وجهها [الإمبراطور هيروهيتو] ستسبب تشنجًا هائلاً بين الشعب الياباني ، لا يمكن المبالغة في تداعياته. إنه رمز يوحد كل اليابانيين. دمره ، وستتفكك الأمة ... من المحتمل أن تكون هناك حاجة إلى مليون جندي ، والتي يجب أن تبقى لعدد غير محدد من السنوات. [xvi]

يسلط النص الفرعي القسري الكامن وراء هذا التبادل الضوء ليس فقط على اعتماد SCAP على النخب اليابانية لحشد الدعم الشعبي لأهداف سياسته ، ولكنه يؤكد أيضًا على قوة الحياة أو الموت التي كان للجنرال ماك آرثر على هذه النخب اليابانية نفسها. الشخص الوحيد الذي وقف بين أعضاء النظام السابق وإعدامهم كمجرمي حرب هو SCAP. في حين أن هذا النوع من سياسة حافة الهاوية كان محفوفًا بالمخاطر ، كما هو مذكور في برقية الجنرال ماك آرثر ، فإنه يشير إلى أنه في ذهن SCAP ، كانت تصفية جميع النخب من النظام السابق بعيدة عن "الخطة أ" المثالية. إن التغاضي عن ديناميكية القوة القسرية لصالح رواية تاريخية تشير إلى أن حكومة SCAP اقتربت من انتقال الحكومة على أنها "مساوية" للنخب اليابانية (بسبب التبعية المتبادلة) أمر سخيف.

مع استمرار FEC في الضغط على الجنرال ماك آرثر في الاتجاهات التي اعتبرها مخالفة لمهمته ، فإن SCAP ، بقدر ما شعر أنه يمكن أن تتعامل معه رتبته وسمعته ، تجاهل بشكل صارخ التوجيهات الصادرة عن FEC عندما شعر أنه أفضل. [xvii] ما إذا كان من المقبول أن يتخذ ضابط في الجيش الأمريكي هذا الموقف تجاه الأوامر الصادرة عن القيادة المدنية سؤالًا منفصلًا لمقال آخر ، ولكن يجب عدم إخفاء السجل التاريخي لطلاء الجنرال ماك آرثر ليكون شخصًا آخر مما كان عليه. [xviii] في هذه الحالة بالذات ، تجاهل الجنرال ماك آرثر FEC ، ويجب أن تؤخذ هذه النقطة في الاعتبار عند محاولة فهم النتيجة في إضفاء الطابع الديمقراطي على اليابان من منظور SCAP كجهة فاعلة ، لا سيما عند إجراء تحليل مقارن لـ كيف تصرف القادة العسكريون في العراق عند مواجهة ظروف مماثلة.

في حالة العراق ، لم يتم توحيد سلطة التحالف المؤقتة تحت قيادة قائد عسكري ، ولكن بدلاً من ذلك تم تعيين دبلوماسي مدني سياسياً ، وهو السفير بول بريمر. [xix] الاختلاف في نوع الممثل والدافع في بداية الحالتين يبدو فرقًا أكثر إقناعًا بين احتلال اليابان والعراق بدلاً من المؤسسات الحاكمة والثقافات في الخارج.لم يكن قرار اجتثاث البعث في العراق وحل المؤسسات العسكرية والشرطة العراقية نتيجة لتدمير البنية التحتية بسبب غزو التحالف للبلاد. [xx] لقد كان قرارًا بأثر رجعي من قبل سلطة الائتلاف المؤقتة ، والذي دمر بشكل أساسي مصداقية الولايات المتحدة مع الفصائل السنية النخبوية على مدى السنوات التي تلت ذلك ، وتخلت عن أداة قسرية قوية للحفاظ على ولاء الأعضاء الأساسيين للنظام السياسي السابق لصدام حسين. [xxi] كان الجنرال ماك آرثر ، في زمانه ، يعرف بشكل أفضل ، وكانت لديه قوة الشخصية للتصرف وفقًا لقناعاته في ظل مخاطر مهنية كبيرة.

أفضل وصف للمؤسسة الحكومية في ظل نظام SCAP هو الديكتاتورية ، في تقليد الجمهورية الرومانية القديمة خلال فترات الأزمة الوجودية. [22] بدأت اتفاقية السلام الشامل بقيادة بول بريمر في نفس الظروف الهيكلية ، ومن خلال خيارات مدروسة ، تطورت الفصائل السنية إلى تمرد بعد القرار بالسماح للفصائل العراقية بوضع الدستور الجديد من خلال الأغلبية الديمقراطية من القاعدة إلى القمة. [xxiii] كان الاختلاف الأكثر أهمية بين حالتي اليابان والعراق بمثابة اختلاف في نوع الممثل على رأس جهود إعادة الإعمار وإرساء الديمقراطية: قائد مسرح من فئة الخمس نجوم بمهمة في اليابان مقابل دبلوماسي معين سياسيًا له قائمة مرجعية في العراق. في كلتا الحالتين ، كانت الفصائلية موجودة داخل نخب الدولة المضيفة ، وإن كان ذلك سياسيًا - إيديولوجيًا في اليابان وليس إيديولوجيًا إثنيًا طائفيًا في العراق.

حيث نجح الجنرال ماك آرثر في إنشاء مؤسسة دستورية ذاتية التنفيذ في اليابان. من أجل تحقيق ذلك ، كان الجنرال ماك آرثر بحاجة إلى خلق تصور بين السكان اليابانيين بأن الدستور كان عملية تعاونية بين المحتلين المتحالفين والنخبة السياسية اليابانية. يمكن فرض إنشاء الدستور الياباني ، ولكن فقط إذا أجرت القوات الأمريكية عمليات استقرار مطولة لإتاحة الوقت (من حيث الأجيال ، وليس الأشهر أو السنوات) حتى يتم استيعاب المنتج النهائي من قبل الشعب الياباني. [24] في ذلك الوقت ، كانت هناك فصائل داخلية قاتلت من أجل تشكيل هيكل المؤسسة الدستورية الجديدة في شكل الحزب الديمقراطي الليبرالي (الأغلبية) ، والحزب الاشتراكي (الأقلية) ، والإمبرياليون اليمينيون (الأقلية). [xxv] لم تكن اليابان متجانسة سياسياً وأيديولوجياً ، حتى لو لم تكن عرقية طائفية ، وفي جميع الأوقات ، كان خطر الانقسام الذي يمزق البلاد يلوح في الأفق حول صياغة دستور ماك آرثر.

هنا تكوّنت الحواجز الثقافية بين النخب اليابانية والنخب اليابانية ، وخلقت لعبة خطرة كان على الجنرال ماك آرثر أن يضمن أن المنتج النهائي للدستور الجديد خلق منافسة دائمة بين هذه الفصائل المتنافسة. [xxvi] من الأمثلة على ذلك الإصلاح الديني في اليابان ، حيث يحظر المجلس الأعلى للثقافة الإسلامية (SCAP) صراحة إنشاء الشنتوية وعبادة الإمبراطور كدين للدولة بينما في العراق ، كان الإسلام مسموحًا به كدين للدولة. [xxvii] بالإضافة إلى ذلك ، في اليابان ، جعل ماك آرثر المادة 9 (تحريم الحرب كوسيلة لتسوية النزاعات الدولية) جزءًا غير قابل للتفاوض من الدستور الياباني الذي لا يزال سمة مميزة للوثيقة على الرغم من المناقشات التنقيحية والتفسيرية حول معناها وقيودها على الحكومة اليابانية. [xxviii]

لم تكن "قواعد اللعبة" هي نفسها تمامًا في كل من حالتَي اليابان والعراق ، لكن القواعد كانت متشابهة. اتخذ المحتلون الأمريكيون قرارات تختلف اختلافًا كبيرًا بين الحالتين ، وهذه القرارات تؤدي إلى نتائج مختلفة. أولئك الذين يدافعون عن حجة بنيوية هم قدريون في تداعياتهم. إن المحاولات الهيكلية لإظهار المهن لا يمكن ربحها ، وبالتالي يجب تجنبها بأي ثمن. [xxix] تعتبر قضية اليابان مثالًا مضادًا صارخًا ، كما أن الإشارة إلى أنها مختلفة جدًا عن قضية العراق يعتبر رفضًا. من ناحية أخرى ، تضع الحجة المتمحورة حول الممثل المسؤولية على عاتق اللاعبين في اللعبة ، وبالتالي تُلقي مسؤولية الفشل على من نفذوا الاحتلال ، بدلاً من أولئك الذين اختاروا لعب اللعبة في المقام الأول. [xxx] في بعض الحالات ، وبعض مستويات التحليل ، يكون اللاعبون في كلتا لعبتي القرار (الغزو الأولي مقابل إدارة الاحتلال) هم نفس الأشخاص ، وقد تكون القرارات المتخذة في كلتا المباراتين سيئة ، ولكن ، إنه استنتاج خاطئ أن نقترح أن الفشل في اللعبة الأولى (غزو أو لا تغزو) يستلزم الفشل في اللعبة اللاحقة (الانتقال إلى الديمقراطية) ، عند التعامل مع القرارات المتسلسلة. في حالة العراق ، كانت الاختلافات الرئيسية بين الحالتين هي نوع الفاعل الذي تم وضعه على رأس الحكومة الانتقالية ، وليس الاختلافات الهيكلية.

لدينا أمثلة في كلتا الحالتين ، حيث كان كل من SCAP أو CPA على التوالي يخدمان دور الديكتاتور الانتقالي في مؤسسة الأزمات التي نشأت من فترة انقطاع بعد الإطاحة بالنظام. [xxxi] في حالة اليابان ، استبدلت SCAP الإمبراطور ، وعملت كـ "آخر شوغون" ، في حين أن اتفاق السلام الشامل كان بالمثل "الدكتاتور الأخير" ، سواء كانت قيادة سلطة التحالف المؤقتة تقدر هذا التشابه في ذلك الوقت أم لا. يمكن للمرء أن يستخلص استنتاجات بشأن ما يشكل ديكتاتوراً انتقالياً "جيداً" ، وما يشكل ديكتاتوراً "سيئاً" من خلال الحكم على الفرق بين النتيجة المرجوة (الانتقال إلى ديمقراطية مستقرة) والنتيجة التي حدثت. في حالة العراق ، أدى عدم رغبة سلطة الائتلاف المؤقتة في قبول دور الدكتاتور الانتقالي في النهاية إلى إنشاء دستور لم يكن مكتفيًا ذاتيًا. أظهرت اتفاقية السلام الشامل تجاهلاً غير حكيم للدور القسري الذي كان يتعين عليهم القيام به في الفراغ الذي أعقب نهاية النظام البعثي ، وبدلاً من ذلك نقل المسؤولية إلى لجنة ديمقراطية من الطائفيين الذين يتجهون نحو استبداد الأغلبية. في حالة اليابان ، أظهر المجلس الأعلى للديمقراطية (SCAP) الفضيلة المدنية والبراغماتية اللا حزبية اللازمة لملء الفراغ القيادي مثل Cincinnatus ، وهو دور يحتاجه كل انتقال إلى الديمقراطية ، ولكنه غالبًا ما يفتقده من داخل الدولة الانتقالية. في غياب سينسيناتوس ، يمكن للدول المحتلة إما أن تتولى دور ذلك القائد غير الحزبي ، أو أن تستمر في انتظار سينسيناتوس إلى أجل غير مسمى بينما تقع الحكومة الانتقالية في حالة من الفوضى. [الثالث والثلاثون]

[i] تزخر أساطير الرئيس جورج واشنطن ، من قصة كيف أنه رفض عرضًا ليكون ملكًا للمستعمرات ، إلى المثال الذي قدمه لجميع الرؤساء الذين تبعوه (باستثناء الرئيس فرانكلين ديلانو روزفلت) لخدمة اثنين فقط شروط في المنصب. شوارتز ، باري. "جورج واشنطن والمفهوم اليميني للقيادة البطولية". مراجعة علم الاجتماع الأمريكية 48.1 (1983): 18.

[ii] بروكس ، دانيال. "الديمقراطية المشروعة المتعمدة في مرحلة انتقالية: فشل الولايات المتحدة في إضفاء الطابع الديمقراطي على العراق من عام 2003 إلى 2014 | مجلة الحروب الصغيرة". Smallwarsjournal.com. http://smallwarsjournal.com/jrnl/art/legitimate-deliberate-democracy-in-transition-failure-in-the-democratization-of-iraq-by-the آخر وصول 25 أبريل 2016.

[3] اخترت يوليو 1945 لليابان ، حيث كانت نقطة البداية للاحتلال الأمريكي بقيادة SCAP (توقيع إعلان بوتسدام) كأساس للمقارنة مع إنشاء سلطة التحالف المؤقتة في العراق (CPA). هذه الانتقادات هي أكثر ما استخلصته من مناقشات المنتدى باعتبارها أكثر تماسكًا ، بالإضافة إلى انتقادات وجهاً لوجه من زملائي وأساتذتي الذين وجدوا مقالتي الأصلية جذابة.

[iv] تاكاياناغي ، كينزو. "بعض ذكريات لجنة اليابان على الدستور". مراجعة قانون واشنطن 43 (1967): 961-978.


شاهد الفيديو: هذي حقيقة الحياة بالسعودية (أغسطس 2022).